Besonderhede van voorbeeld: -1594345004836186922

Arabic

إذا يَعْملُ المخدّرَ ، لم لا دعْها لَها هي ، أجل لأجل اللهِ ؟

Greek

Αν το χάπι είναι αποτελεσματικό, γιατί δεν την αφήνουμε να το πάρει;

English

If the drug works, why not let her have it, for God's sake?

Spanish

Si la droga funciona,... ¿por qué no dejamos que la tome, por el amor de Dios?

French

Si la pillule fonctionne, laissons-la la prendre, pour l'amour de Dieu.

Croatian

Ako lek deluje, zašto je ne pustiti da ga uzme, za ime Boga?

Hungarian

Ha a gyógyszer használ, az isten szerelmére, miért ne engednénk bevenni?

Dutch

Als het medicijn werkt, waarom laten we het haar in godsnaam niet hebben?

Polish

Skoro lek działa, czemu na miłość boską nie pozwolić jej go wziąć?

Portuguese

Se as drogas funcionam, por que não deixá-la tomar, por Deus?

Romanian

Dacă medicamentul funcţionează, de ce n-o lăsaţi să-l ia, pentru numele lui Dumnezeu?

Slovenian

Če zdravilo deluje, zakaj ji ga ne bi dovolili vzeti, hudiča?

Serbian

Ako lek deluje, zašto je ne pustiti da ga uzme, za ime Boga?