Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ثم، فإن التكاليف المقدرة تغطي شراء 157 بناية ذات جدران صلبة سابقة التجهيز، و 119 هيكلا ذا جدران لينة، بما في ذلك حظائر الطائرات والمخازن، وورشتين في حاويتين، و 80 وحدة اغتسال، و 317 مولدا ذا قدرات مختلفة، و 12 جهازا لمعالجة المياه، ومعدات تبريد مختلفة، والإيواء، والأمن والسلامة، والمكتب، ومعدات تخزين المياه والوقود، وكذلك لشراء اللوازم والأدوات.
English[en]
Accordingly, the cost estimate provides for the acquisition of 157 prefabricated hardwall buildings, 119 softwall structures, including hangars and warehouses, 2 containerized workshops, 80 ablution units, 317 generators of various capacities, 12 water treatment systems, various items of refrigeration, accommodation, security and safety, and office, water and fuel storage equipment, as well as for the procurement of supplies and materials.
Spanish[es]
En consecuencia, en las estimaciones de gastos se tiene en cuenta la adquisición de 157 estructuras rígidas prefabricadas, 119 edificios de paredes rígidas, incluidos hangares y almacenes, 2 talleres instalados en contenedores, 80 juegos de lavabos, 317 grupos electrógenos de diversa capacidad, 12 sistemas de tratamiento de agua, diversos artículos de refrigeración, alojamiento, protección y seguridad, y equipo de oficina y de almacenamiento de agua y de combustible, así como la adquisición de suministros y materiales.
French[fr]
Les dépenses prévues couvrent donc l’achat de 157 bâtiments préfabriqués en dur, de 119 structures à parois souples, notamment des hangars et des entrepôts, de 2 conteneurs-ateliers, de 80 blocs sanitaires, de 317 groupes électrogènes de puissances variées, de 12 systèmes d’épuration de l’eau, de divers articles frigorifiques, articles d’ameublement et dispositifs de sécurité, de réservoirs d’eau et de carburant, ainsi que l’achat de fournitures et matériaux.
Russian[ru]
В связи с этим в смете расходов предусматриваются ассигнования на приобретение 157 зданий из сборных жестких элементов, 119 сооружений палаточного типа, включая ангары и склады, 2 контейнерных мастерских, 80 санитарно-гигиенических модулей, 317 генераторов разной мощности, 12 систем очистки воды, различного холодильного оборудования, оснащения жилых помещений, оборудования для обеспечения безопасности и охраны и оргтехники, емкостей для воды и топлива, а также для закупок предметов снабжения и материалов.
Chinese[zh]
估计费用用于购置157个预制硬墙建筑、119个软墙结构,包括飞机修理库和仓库、2个集装箱车间、80个沐浴间、317台各种功率的发电机、12套水处理系统,冷藏、住宿、安保和安全所需各种物品,以及办公、饮水和燃料贮存设备,并用于采购用品和材料。