Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nisam donio dovoljno baterija za sve moje stvari.
Czech[cs]
Aah, nevzal jsem si s sebou dost baterií na všechny věci.
Greek[el]
Δεν έφερα μπαταρίες για όλα μου τα πράγματα.
English[en]
Aah, I didn't bring enough batteries for all my stuff.
Spanish[es]
No traje suficientes baterías para mis cosas.
Hungarian[hu]
Nem hoztam elég elemet a cuccaimhoz.
Dutch[nl]
Ik heb niet genoeg batterijen meegenomen voor al mijn dingen....
Polish[pl]
Nie zabrałem baterii do moich rzeczy.
Portuguese[pt]
Eu não trouxe baterias bastante para todas as minhas coisas.
Russian[ru]
Я не прихватил достаточно батареек для всех своих гаджетов.