Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأكثر هذه المرافق شيوعاً مرفق التمويل التعويضي وتمويل الطوارئ التابع لصندوق النقد الدولي الذي جاء بعد مرفق التمويل التعويضي الذي بدأ عمله في عام # ؛ والترتيبات المختلفة المعقودة بين الاتحاد الأوروبي وبلدان منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ في إطار اتفاقيات لومي المتتالية واتفاق كوتونو والمتعلقة بتثبيت حصائل الصادرات، ووضع نظام للمنتجات المعدنية، وإنشاء أداة لتمويل التقلبات القصيرة الأجل في حصائل الصادرات
English[en]
The best-known are the Contingency and Compensatory Financing Facility of the International Monetary Fund , preceded by the Compensatory Financing Facility, which commenced in # and the various arrangements concluded between the European Union and the African, Caribbean and Pacific countries under successive Lomé Conventions and the Cotonou Agreement, that is, the stabilization of export earnings, the system for mineral products and the instrument for financing short-term fluctuations in export earnings
Spanish[es]
Los más conocidos son el Servicio de Financiamiento Compensatorio y para Contingencias del Fondo Monetario Internacional , precedido por el Servicio de Financiamiento Compensatorio, que comenzó en # y los diversos acuerdos concluidos entre la Unión Europea y los países de África, el Caribe y el Pacífico en el marco de las sucesivas Convenciones de Lomé y el Acuerdo de Cotonú, es decir, la estabilización de los ingresos procedentes de las exportaciones, el sistema para los productos mineros y el instrumento para financiar las fluctuaciones a corto plazo de los ingresos de exportación
French[fr]
Les mécanismes les plus connus sont la Facilité de financement compensatoire et de financement pour imprévus du Fonds monétaire international , qui faisait suite à la Facilité de financements compensatoires créée en # et les divers arrangements conclus entre l'Union européenne et les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique en vertu des différentes Conventions de Lomé et de l'Accord de Cotonou − stabilisation des recettes d'exportation, système pour les produits minéraux et instruments pour le financement des fluctuations à court terme des recettes d'exportation
Russian[ru]
Наиболее известными являются Механизм чрезвычайного и компенсационного финансирования Международного валютного фонда, который был создан в # году вместо существовавшего ранее Механизма компенсационного финансирования, действовавшего с # года, и различные механизмы, создававшиеся между Европейским союзом и странами Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона в рамках серии ломейских конвенций и Соглашения Котону, а именно механизм стабилизации экспортных поступлений, система для продукции на базе минеральных ресурсов и механизм финансирования при краткосрочных колебаниях экспортных поступлений
Chinese[zh]
最为人知的这类机制就是国际货币基金组织的应急和补偿贷款机制( # 年),其前身为 # 年创建的补偿贷款机制;还有欧洲联盟与非洲、加勒比和太平洋国家之间在一系列《洛美协定》和《科托努协定》下缔结的种种安排,诸如出口收益稳定安排、矿物产品制度和出口收益短期波动融资安排等。