Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقولون ثمة بعض منها ستكون جاهزة بعد الساعة السادسة.
Bulgarian[bg]
След 6 ч, нещо можело да се освободи.
Czech[cs]
No říkali, že nějaký pokoje budou volný po 6. hodině.
Danish[da]
De sagde, at der måske bliver nogle ledige efter 18.
German[de]
Sie meinten, nach sechs wird vielleicht etwas frei.
Greek[el]
Λοιπόν, είπαν ότι μπορεί να έχουν κάτι μετά τις 6.
English[en]
Well, they said they might have some after 6.
Spanish[es]
Dijeron que quizá se desocupe algo después de las 6:00.
Estonian[et]
Pärast kuute võib-olla saab midagi.
Basque[eu]
Seietan izan omen dezakete zerbait.
Finnish[fi]
Sanoivat, että kuuden jälkeen voisi onnistua.
French[fr]
Il y en aura peut-être après 6 h.
Hebrew[he]
ובכן, הם אמרו אולי יש להם כמה אחרי 6.
Croatian[hr]
Pa, rekli su oni mozda imaju neke nakon 6 godina.
Hungarian[hu]
Hát, azt mondták hat után lehet lesz szabad szoba.
Indonesian[id]
Mereka bilang mungkin ada kamar kosong setelah pukul 6.
Icelandic[is]
Ūađ gæti losnađ herbergi eftir klukkan sex.
Norwegian[nb]
De sa de kanskje fikk noe etter kl. 18.
Dutch[nl]
Nou, ze zeiden dat ze wat na 6 uur zouden kunnen hebben.
Polish[pl]
Powiedzieli, że po 6 coś się może zwolnic.
Portuguese[pt]
Bem, eles disseram que podem ter alguns depois das seis.
Romanian[ro]
Ei bine, au spus că este posibil să aibă ceva după ora 6.
Russian[ru]
Ну, они сказали, что, может быть, что-нибудь освободится после 6.
Serbian[sr]
Па, они су рекли можда има неки после 6.
Swedish[sv]
De sa att de kanske har nåt efter sex.
Turkish[tr]
Altıdan sonra belki boş oda olabilir dediler.
Chinese[zh]
他们 说 6 点 以后 可能 会 有