Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I want to do the best I can, you know, within my limited budget
Spanish[es]
Lo mejor posible, dentro de mi presupuesto.
Finnish[fi]
Mitä vain voin, rajallisilla rahoillani
French[fr]
Je veux faire de mon mieux avec mon budget.
Hungarian[hu]
A legjobbat, amire csak futja.
Norwegian[nb]
Jeg vil gjøre det jeg kan, innenfor et snaut budsjett.
Dutch[nl]
Ik doe wat ik kan, binnen m'n beperkte budget.
Polish[pl]
Zrobię co w mojej mocy, w ramach ograniczonego budżetu.
Portuguese[pt]
Quero o melhor que eu puder pagar com meu orçamento apertado.
Slovenian[sl]
Želim si najbolje kar lahko, veste, znotraj mojih omejenih zmožnosti.
Serbian[sr]
Želim najbolje što može, znate, unutar skromnih mogućnosti.
Swedish[sv]
Det bästa jag har råd med.