Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябват ми костюми, а никой не познава Роки Хорър като теб.
Czech[cs]
Chybí nám kostýmy a nikdo nezná Rocky Horror tak, jako ty.
Danish[da]
Jeg skal finde en masse kostumer... og ingen kender Rocky Horror som dig.
English[en]
I-I need to find all these costumes, and nobody knows Rocky Horror like you.
Spanish[es]
Tengo que encontrar estos disfraces y nadie conoce como tú Rocky Horror.
Finnish[fi]
Minun pitää löytää kaikki asut - eikä kukaan tunne Rocky Horroria yhtä hyvin kuin sinä.
Hebrew[he]
אני צריך למצוא את כל התלבושות האלה ואף אחד לא מבין ברוקי הורור כמוך
Croatian[hr]
Moram naći sve te kostime, a nitko ne poznaje Rocky Horror kao ti.
Hungarian[hu]
Meg kell szereznem az összes jelmezt, és senki se ismeri jobban nálad a Rocky Horrort.
Italian[it]
Devo trovare tutti i costumi e nessuno conosce il Rocky Horror bene come te.
Dutch[nl]
Ik moet al die kostuums zien te vinden en niemand kent Rocky Horror zoals jij.
Polish[pl]
Muszę mieć kostiumy, a ty znasz " Rocky Horror " najlepiej.
Portuguese[pt]
Preciso achar esse figurino. e ninguém conhece " Rocky Horror " como você.
Romanian[ro]
Trebuie să găsesc toate costumele astea, şi nimeni nu cunoaşte " Rocky Horror " ca tine.
Russian[ru]
Мне-мне нужно найти все эти костюмы, и никто не знает Рокки Хоррора так, как ты.
Serbian[sr]
Moram naći sve te kostime, a nitko ne poznaje " Rocky Horror " kao ti.
Turkish[tr]
O kadar kostüm bulmam gerekiyor ve hiç kimse senin gibi Rocky Horror bilmiyor.