Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وناقش المشروع المعنون ”الإدارة المستدامة للأراضي في جبال بامير العليا وجبال بامير - ألاي“، الذي يمثّل مبادرة متكاملة عابرة للحدود تشترك فيها حكومتا قيرغيزستان وطاجيكستان، مشكلتي تدهور الأراضي والفقر المترابطتين.
English[en]
The project entitled “Sustainable Land Management in the High Pamir and Pamir-Alai Mountains”, an integrated transboundary initiative of the Governments of Kyrgyzstan and Tajikistan, addressed the interlinked problems of land degradation and poverty.
Spanish[es]
El marco del proyecto denominado “Ordenación sostenible de la tierra en la meseta de Pamir y la cordillera de Pamir-Alai” es una iniciativa transnacional integrada que han tomado los Gobiernos de Kirguistán y Tayikistán para abordar los problemas interrelacionados de la degradación del suelo y la pobreza.
French[fr]
Le projet intitulé « Gestion durable des sols dans les massifs du Haut-Pamir et du Pamir-Alai », une initiative intégrée transfrontière des gouvernements du Kirghizistan et du Tadjikistan, vise à lutter contre les problèmes étroitement liés de dégradation des sols et de pauvreté.
Russian[ru]
Проект, озаглавленный «Рациональное землепользование в высокогорных районах Памира и районе Памира и Алайского хребта», представляет собой объединенную трансграничную инициативу правительств Киргизии и Таджикистана, касающуюся взаимосвязанных проблем деградации земель и нищеты.
Chinese[zh]
“帕米尔高原和帕米尔-阿莱山脉可持续土地管理”项目是一个由吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦两国政府发起的综合跨境倡议,旨在解决相互关联的土地退化和贫困问题。