Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الضروري أن تكون أنشطة المجتمع ككل في متناول جميع المواطنين، وأن تبذل البلديات كافة الجهود المعقولة لتوفير مراكز تصويت تكون في متناول جميع الناخبين.
English[en]
A fundamental starting point for the activities of the community at large is that they must be accessible to all citizens, and that the municipalities must make all reasonable efforts to supply polling stations that are accessible to all voters.
Spanish[es]
Un punto de partida fundamental para las actividades de la comunidad en general es que deben ser accesibles para todos los ciudadanos; por ello, los municipios deben desplegar todos los esfuerzos razonables para proporcionar mesas electorales que sean accesibles para todos los votantes.
French[fr]
Il est fondamental que les activités de l’ensemble de la collectivité soient accessibles à tous les citoyens, et que les municipalités déploient tous les efforts raisonnables pour mettre en place des bureaux de vote accessibles à tous les électeurs.
Chinese[zh]
总体而言,社区各项活动的一个基本出发点是活动必须便于所有公民参与,而且各市政府必须做出一切合理努力,提供对于所有选民而言都是没有障碍的投票站。