Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معالجة التربة ، تحسين البذور ، والري
Bulgarian[bg]
Третиране на почвата, подобрени семена, напояване.
Czech[cs]
Ošetření půdy, vylepšené osivo, zavlažování.
Greek[el]
Εδαφολογική επεξεργασία, βελτιωμένος σπόρος, άρδευση.
English[en]
Soil treatment, improved seed, irrigation.
Spanish[es]
Tratamiento de suelo, semillas mejoradas, riego.
French[fr]
Traitement des sols, semences améliorées, irrigation.
Hebrew[he]
טיפול באדמה, זרע משובח, השקייה.
Croatian[hr]
Obrade tla, poboljšano sjeme, navodnjavanje.
Hungarian[hu]
Talajkezelés, jobb vetőmag, öntözés.
Indonesian[id]
Perawatan Tanah, benih unggul, irigasi.
Italian[it]
Trattamenti per il terreno, semi potenziati, irrigazione.
Dutch[nl]
Bodem-behandeling, verbeterde zaden, irrigatie.
Polish[pl]
Gleby, ulepszone nasiona, nawadnianie.
Portuguese[pt]
Tratamento do solo, sementes melhoradas, irrigação.
Romanian[ro]
Tratamentul solului, semințe îmbunătățite, irigare.
Russian[ru]
Восстановление почвы, улучшенные семена, система полива.
Slovak[sk]
Spracovanie pôdy, lepšie osivo, zavlažovanie.
Swedish[sv]
Jord - förbättring, bättre frön, bevattning.
Turkish[tr]
Toprağı işleme, gelişmiş tohumlar sulama sistemleri.