Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди няколко месеца го арестувах за неплатени данъци, за продажба на цигари.
Greek[el]
Τον συνέλαβα δυο μήνες πριν για αποφυγή φόρου στις πωλήσεις τσιγάρων.
English[en]
I arrested him a couple months ago for evading sales tax on cigarette sales.
Spanish[es]
Lo arresté hace unos meses por evasión de impuestos en sus cigarrillos y...
Finnish[fi]
Pidätin hänet pari kuukautta sitten, verojen kierrosta tupakanmyynnissä.
Hebrew[he]
עצרתי אותו לפני כמה חודשים עבור התחמקות מתשלום מיסים על מכירת סיגריות.
Dutch[nl]
Ik heb hem enkele maanden geleden gearresteerd voor belastingfraude... op sigarettenverkoop.
Portuguese[pt]
Eu prendi a ele alguns meses atrás para evadir impostos sobre vendas Sobre as vendas de cigarros.
Romanian[ro]
L-am arestat acum câteva luni pentru evaziune fiscală... la vânzarea ţigărilor.
Serbian[sr]
Uhapsila sam ga pre par meseci zbog izbegavanja plaćanja poreza u vezi sa prodajom cigareta.
Turkish[tr]
Onu birkaç ay önce sigara satışından vergi kaçırma suçundan tutukladım.