Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Σε μια κατάσταση με σίγουρη έκβαση όπως στο εμπόριο, και οι δύο πλευρές επωφελούνται από μια εμπορική συμφωνία, άρα είναι κάτι που μπορείς να επεξεργαστείς.
English[en]
When you have a win-win situation like trade, both sides can benefit from a trade agreement, then this is something you can work out.
Spanish[es]
En un situación en la que todos ganan, como en el comercio, ambas partes de benefician de un acuerdo comercial, es algo que puedes resolver.
Persian[fa]
وقتی شرایط برد-برد مانند تجارت را دارید، هر دو طرف از انجام یک توافق سود میبرند، و این چیزی است که میتوان انجامش داد.
French[fr]
Dans une situation gagnant-gagnant, comme avec le commerce, les deux parties peuvent bénéficier d'un accord commercial, on peut alors trouver une solution.
Hebrew[he]
כאשר יש לך מצב של רווח לכל, כמו במסחר, כששני הצדדים יכולים להרוויח מהסכם סחר, אז ניתן להגיע למשהו מוסכם.
Italian[it]
Quando hai una situazione io vinco-tu vinci come il commercio, entrambe le parti beneficiano di un accordo commerciale, perciò questo è qualcosa che può funzionare.
Dutch[nl]
Wanneer je een win-winsituatie zoals handel hebt, kunnen beide partijen profiteren van een handelsovereenkomst en dan is dit een model waar je mee kunt werken.
Portuguese[pt]
Quando temos uma situação em que os dois ganham, como no comércio, ambos os lados podem beneficiar com um acordo de troca, então isso é algo que pode ser trabalhado.
Russian[ru]
Когда у вас беспроигрышная ситуация, как с торговлей, когда обе стороны выигрывают от торгового соглашения, тогда с этим можно работать.
Slovak[sk]
V situácii, kde obe strany získavajú, ako pri obchodovaní, kde obe strany dohodou docielia výhody, je možné problém vyriešiť.
Serbian[sr]
Kada imate situaciju gde svi pobeđuju, poput trgovine, obe strane mogu da imaju korist od trgovinskog sporazuma, onda je to nešto oko čega možete da se dogovorite.
Turkish[tr]
Ticaret gibi, bir çift taraflı kazanç durumu olduğunda, bir ticaret anlaşmasından iki taraf da faydalanabilir ve demek ki, bu çalışabileceğiniz bir şeydir.
Vietnamese[vi]
Khi anh có một tình huống win-win như buôn bán, khi cả hai đều được lợi từ một thỏa thuận trao đổi, thì đó là tình huống ta có thể giải quyết.