Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vielleicht könnten wir diese Schlafzimmereinrichtung jetzt schon bekommen, ohne zuerst sparen zu müssen.“
Greek[el]
Θα μπορούσαμε ίσως και τώρα ν’ αποκτήσουμε αυτή τη κρεβατοκάμαρα, χωρίς να χρειαστεί να συγκεντρώσουμε όλα τα χρήματα.»
English[en]
Perhaps we could get this bedroom suite now, without first having to save up.”
Spanish[es]
Quizás pudiéramos obtener este juego de dormitorio ahora, sin primero tener que ahorrar el dinero.”
Finnish[fi]
Ehkä me voisimme saada nämä makuuhuoneen kalusteet nyt tarvitsematta ensin säästää niiden hintaa.”
French[fr]
Oui, ils étaient probablement en mesure d’acquérir cette chambre à coucher tout de suite et sans avoir d’abord à économiser.
Italian[it]
Forse potremmo comprare ora la camera da letto, senza dover prima mettere da parte i soldi”.
Japanese[ja]
お金をためてからでなくても,今このセットが手に入るかもしれない」。
Korean[ko]
어쩌면 먼저 저축하지 않고도 지금 이 침실 가구를 살 수 있겠구나.”
Norwegian[nb]
Kanskje vi kunne klare å skaffe oss dette soveværelsesmøblementet nå, uten først å måtte spare til det.»
Dutch[nl]
Misschien zouden we dan nu deze slaapkamer kunnen kopen, zonder eerst te hoeven sparen.”
Portuguese[pt]
Quem sabe podemos comprar este dormitório agora, sem primeiro precisar ajuntar esse dinheiro.”
Swedish[sv]
Kanske vi skulle kunna få den här sovrumsmöbeln nu, utan att först behöva spara ihop till den.”
Chinese[zh]
也许我们现在就买这套家具,不必先行储蓄。”