Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسأقرأ الآن هذه الآية بالعربية لكي نتمكن من الكلام بطرق مختلفة عن السلام الذي يحقق المصالحة
English[en]
I shall now recite this verse in Arabic so that we can speak in different ways of a peace that will bring reconciliation
Spanish[es]
Recitaré ese verso, en árabe con el deseo de que sea el eco de una oración plural por una paz que traiga la reconciliación
French[fr]
Ce verset, je le réciterai dans sa traduction en langue arabe, afin de poser ne serait-ce qu'un résonateur d'une récitation plurielle d'une paix porteuse de notre réconciliation
Russian[ru]
Я хотел бы сейчас прочесть эти стихи на арабском, чтобы мы могли говорить на разных языках о мире, который принесет примирение
Chinese[zh]
我现在用阿拉伯语呤诵这一诗句,使我们以不同方式表达带来和解的和平