Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Rovněž vím, že ve Francii jsou lidé, kteří žijí pod mostními oblouky a neprodukují žádné náklady na vytápění.
Danish[da]
Jeg ved også, at der bor mennesker under broer i Frankrig, som overhovedet ikke genererer varmeudgifter.
German[de]
Und ich weiß, dass es in Frankreich auch Menschen gibt, die unter den Brücken leben und überhaupt keine Heizkosten verursachen.
Greek[el]
Γνωρίζω επίσης ότι στη Γαλλία υπάρχουν άνθρωποι που ζουν κάτω από γέφυρες και δεν προκαλούν καθόλου έξοδα θέρμανσης.
English[en]
I also know that in France there are people who live under the arches of bridges and who generate no heating costs whatsoever.
Spanish[es]
Sé también que hay gente en Francia que vive debajo de los arcos de los puentes y que no genera ningún coste de calefacción.
Estonian[et]
Samuti tean ma seda, et Prantsusmaal on inimesi, kes elavad silla all ega tee küttele mingeid kulutusi.
French[fr]
Je sais aussi qu'en France, il y a des gens qui vivent sous les ponts et qui ne génèrent absolument aucuns coûts de chauffage.
Hungarian[hu]
Tudom azt is, hogy Franciaországban vannak olyanok, akik hidak alatt élnek, és akiknél egyáltalán nem merülnek fel fűtési költségek.
Italian[it]
So anche che in Francia vi sono persone che vivono sotto i ponti e che non generano costi di riscaldamento di alcun tipo.
Lithuanian[lt]
Aš taip pat žinau, kad Prancūzijoje yra žmonių, kurie gyvena po tiltų arkomis ir neturi jokių šildymo išlaidų.
Latvian[lv]
Es arī zinu, ka Francijā ir cilvēki, kas dzīvo zem tilta, un kuri nerada nekādas apkures izmaksas.
Dutch[nl]
En ik weet ook dat er in Frankrijk mensen zijn die onder bruggen leven en helemaal geen energie voor verwarming verbruiken.
Polish[pl]
Wiem także, że we Francji wiele osób mieszka pod mostem i nie wydaje ani grosza na ogrzewanie.
Portuguese[pt]
Também sei que, em França, existem pessoas que vivem debaixo da ponte e que não geram quaisquer custos energéticos.
Slovak[sk]
Rovnako viem, že vo Francúzsku sú ľudia, ktorí žijú pod mostami a ktorých náklady na vykurovanie sú nulové.
Slovenian[sl]
Prav tako vem, da v Franciji živijo ljudje, ki živijo pod mostovi in ne porabijo nič za ogrevanje.
Swedish[sv]
Jag vet också att det i Frankrike finns människor som bor under broarna och som inte har några kostnader för uppvärmning över huvudtaget.