Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الليلة ، الشاحِنات سوف تأخُذ ( كافة الطيور إلى ( أميان.
Bulgarian[bg]
Тази вечер камиони ще откарат птиците до Амиен.
Czech[cs]
Dnes v noci odvezou všechny ptáky do Amiens.
German[de]
Heute Abend bringen Lastwagen alle Vögel nach Amiens.
Greek[el]
Το βράδυ, φορτηγά θα πάρουν τα πουλιά στο Άμιεν.
English[en]
Tonight, trucks will take all the birds to Amiens.
Spanish[es]
Esta noche, los camiones llevan a todas las aves a Amiens.
Finnish[fi]
Tänään autot vievät kaikki linnut Amiensiin.
French[fr]
Ce soir, les oiseaux partent pour Amiens.
Hebrew[he]
הלילה, משאיות ייקחו את כל הציפורים לאמיין.
Croatian[hr]
– Večeras će kamioni sve ptice odvesti u Amiens.
Indonesian[id]
Malam ini, truk akan berangkat, bersama merpati lomba ke Amiens.
Dutch[nl]
Vanavond gaan de vogels naar Amiens.
Portuguese[pt]
Esta noite, todas as aves são levadas para Amiens em camiões.
Romanian[ro]
In aceasta seara, de transport va lua toate păsările în Amiens.
Serbian[sr]
Večeras kamioni sve ptice voze u Amijen.
Swedish[sv]
I kväll fraktas fåglarna till Amiens på lastbilar.
Thai[th]
คืนนี้ รถบรรทุกจะพานกเหล่านั้นไปเมืองอามีแย็ง