Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The absence of adequate and appropriate mechanism permitting consultation and dialogue between the Arab parties active in the economic and social spheres: governments/business and private sectors/social welfare organizations / research centres / specialist federations.
Spanish[es]
La falta de un mecanismo adecuado que permita las consultas y el diálogo entre las partes árabes que actúan en las esferas económica y social: los gobiernos, las empresas y el sector privado, las organizaciones de seguridad social, los centros de investigación y las federaciones de especialistas.
French[fr]
L’absence de mécanismes adéquats et appropriés permettant la consultation et le dialogue entre les acteurs arabes dans les sphères économiques et sociales : gouvernement, entreprises et secteur privé, organismes de protection sociale, centres de recherche, fédérations spécialisées, etc.
Russian[ru]
Отсутствие адекватного и надлежащего механизма, позволяющего осуществлять консультации и диалог между арабскими сторонами, ведущими активную деятельность в экономической и социальной сферах: правительствами/торгово-промышленным и частным секторами/ организациями, занимающимися вопросами социального обеспечения,/ исследовательскими центрами / специализированными объединениями.