Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والمستشفى ، ومبنى البلدية في المدينة
Bulgarian[bg]
Супергърл, прихванали са всяка болница, училище и общинска сграда.
Czech[cs]
Supergirl, zaměřili každou školu, nemocnici a obecní budovu ve městě.
Danish[da]
Supergirl. De sigter på alle skoler, hospitaler og offentlige bygninger.
German[de]
Sie sind an jeder Schule, Krankenhaus und städtischem Gebäude.
Greek[el]
Σούπεργκελ, έχουν βάλει στόχο κάθε σχολείο, νοσοκομείο και δημόσιο κτίριο.
English[en]
Supergirl, they've locked onto every school, hospital, and municipal building in the city.
Spanish[es]
Supergirl, están apostados sobre cada escuela, hospital y edificio municipal de la ciudad.
Finnish[fi]
Terästyttö. He uhkaavat kouluja, sairaaloita ja julkisia rakennuksia.
French[fr]
Supergirl, ils ont verrouillé chaque école, hôpital et les immeubles municipaux de la ville.
Hebrew[he]
סופרגירל, הם נעלו על כל בית ספר, בית חולים, בניין עירוני בעיר.
Croatian[hr]
Supercuro. Naciljali su svaku školu, bolnicu i općinsku zgradu u gradu.
Hungarian[hu]
Supergirl, behatoltak minden iskolába, kórházba, és középületbe a városban.
Italian[it]
Supergirl, hanno agganciato le scuole, gli ospedali, e gli edifici comunali della città.
Norwegian[nb]
De sikter seg inn på skoler, sykehus og offentlige bygninger.
Dutch[nl]
Supergirl, ze richten op alle scholen, ziekenhuizen en gemeentelijk gebouwen.
Polish[pl]
Supergirl, zablokowali wszystkie szkoły, szpital i budynki komunalne w mieście.
Portuguese[pt]
Eles têm todas as escolas, hospitais e edifícios municipais na mira.
Romanian[ro]
Supergirl, s-au blocat pe fiecare școală, Spital și clădire municipală în oraș.
Russian[ru]
Супергёрл, они проникли в каждую школу, больницы и муниципальные здания в городе.
Slovak[sk]
Supergirl, zamerali každú školu, nemocnicu a úrad v meste.
Swedish[sv]
Supergirl! De attackerar alla skolor, sjukhus och kommunala byggnader.
Turkish[tr]
Supergirl, şehirdeki tüm okul, hastane ve resmi binalara kilitlendiler.