Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Моделните ваксини съдържат грипни антигени, различаващи се от тези на циркулиращите понастоящем грипни вируси
Czech[cs]
Modelové vakcíny obsahují antigeny chřipky odlišné od těch, které se nacházejí v běžných chřipkových virech
Danish[da]
Mockup-vacciner indeholder influenzaantigener, som er anderledes end dem, der findes i den influenzavirus, der er i omløb for indeværende
German[de]
Modell-Impfstoffe enthalten Influenza-Antigene, die sich von denen der gegenwärtig zirkulierenden Influenzaviren unterscheiden
Greek[el]
Τα mock-up εμβόλια περιέχουν αντιγόνα γρίπης, τα οποία είναι διαφορετικά από αυτά που υπάρχουν στους ιούς της γρίπης που κυκλοφορούν την τρέχουσα περίοδο
English[en]
Mock-up vaccines contain influenza antigens that are different from those in the currently circulating influenza viruses
Spanish[es]
Las vacunas prototipo contienen antígenos de gripe que son diferentes de los virus de gripe actualmente circulantes
Estonian[et]
Vaktsiini mudelid sisaldavad gripiviiruse antigeene, mis erinevad hetkel ringlevatest gripiviirustest
Finnish[fi]
Mallirokotteet sisältävät influenssa-antigeenejä, jotka poikkeavat nykyisin kiertävistä influenssaviruksista
French[fr]
Les vaccins prototypes contiennent des antigènes grippaux différents de ceux circulant via les virus grippaux saisonniers
Hungarian[hu]
A modell-vakcinák más antigéneket tartalmaznak, mint a jelenleg terjedő influenza vírusok
Italian[it]
I vaccini prototipo contengono antigeni influenzali che sono differenti da quelli dei virus influenzali normalmente circolanti
Lithuanian[lt]
Vakcinos modeliai turi gripo antigenus, kurie skiriasi nuo šiuo metu cirkuliuojančių gripo virusų
Latvian[lv]
Eksperimentālās vakcīnas satur gripas vīrusa antigēnus, kas atšķiras no pašreiz vidē esošiem gripas vīrusiem
Polish[pl]
Szczepionki modelowe zawierają antygeny grypy różniące się od tych występujących w aktualnie krążących wirusach grypy
Portuguese[pt]
Os mock-up de vacinas contêm antigénios da gripe que são diferentes dos que estão actualmente nos vírus da gripe circulantes
Romanian[ro]
Vaccinurile mostră conţin antigene gripale care sunt diferite de cele din virusurile gripale circulante actualmente
Slovak[sk]
Modelové očkovacie látky obsahujú antigény vírusu chrípky, ktoré sú iné ako antigény vo vírusoch chrípky cirkulujúcich v súčasnosti
Slovenian[sl]
Modelna cepiva vsebujejo antigene virusa influence, ki se razlikujejo od antigenov virusa influence, ki trenutno krožijo med prebivalstvom
Swedish[sv]
Prototypvacciner innehåller influensaantigen som skiljer sig från de influensavirus som för närvarande cirkulerar