Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ръководството за прилагане на съобщенията има за основа насоките, дефинирани от групата PROTECT.
Czech[cs]
Prováděcí příručka vychází z pokynů definovaných skupinou PROTECT.
Danish[da]
Implementeringsvejledningen bygger på de retningslinjer, der er udstukket af PROTECT-gruppen.
German[de]
Das Implementierungshandbuch (Implementation Manual) beruht auf den von der PROTECT-Gruppe aufgestellten Leitlinien.
Greek[el]
Το εγχειρίδιο υλοποίησης βασίζεται στις οδηγίες που έχουν καθοριστεί από την ομάδα PROTECT.
English[en]
The implementation manual is based on the guidelines as defined by the PROTECT group.
Spanish[es]
El manual de aplicación se basa en las directrices definidas por el grupo PROTECT.
Estonian[et]
Rakenduskäsiraamatu aluseks on organisatsiooni PROTECT suunised.
Finnish[fi]
Soveltamisohje perustuu PROTECT-ryhmän laatimiin ohjeisiin.
French[fr]
Le manuel de mise en œuvre reprend les consignes définies par le groupe PROTECT.
Hungarian[hu]
A végrehajtási kézikönyv alapja a PROTECT-csoport által meghatározott iránymutatás.
Italian[it]
Il manuale operativo è basato sugli orientamenti definiti dal gruppo PROTECT.
Lithuanian[lt]
Diegimo žinynas pagrįstas gairėmis, kaip nustatyta PROTECT grupės.
Latvian[lv]
Implementācijas rokasgrāmatas pamatā ir PROTECT grupas definētās vadlīnijas.
Maltese[mt]
Il-manwal ta’ implimentazzjoni huwa bbażat fuq il-linji gwida kif definiti mill-grupp PROTECT.
Dutch[nl]
De toepassingshandleiding is gebaseerd op de richtsnoeren die zijn vastgelegd door de PROTECT-groep.
Polish[pl]
Instrukcja formułowania komunikatów opiera się na wytycznych określonych przez grupę PROTECT.
Portuguese[pt]
O manual de utilização baseia-se nas directrizes definidas pelo grupo PROTECT.
Romanian[ro]
Manualul de punere în aplicare se bazează pe orientările definite de grupul PROTECT.
Slovak[sk]
Vykonávací manuál je založený na usmerneniach, ktoré určila skupina PROTECT.
Slovenian[sl]
Priročnik za uporabo temelji na smernicah, ki jih je določila skupina PROTECT.
Swedish[sv]
Handboken för genomförandet grundar sig på riktlinjer från Protect-gruppen.