Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
а) дати на въвеждане в експлоатация и извеждане от експлоатация на оборудването за митнически контрол;
Czech[cs]
a) termíny uvádění do provozu a vyřazování z provozu vybavení pro celní kontroly;
Danish[da]
a) datoerne for ibrugtagning og nedlukning af toldkontroludstyret
German[de]
a) Daten der In- und Außerbetriebnahme der Zollkontrollausrüstung;
Greek[el]
α) των ημερομηνιών θέσης σε λειτουργία και παροπλισμού του εξοπλισμού τελωνειακών ελέγχων·
English[en]
(a) commissioning and decommissioning dates of the customs control equipment;
Spanish[es]
a) las fechas de puesta en servicio y retirada de servicio del equipo de control aduanero;
Estonian[et]
a) tollikontrolli seadmete kasutusele võtmise ja kasutuselt kõrvaldamise kuupäevad;
Finnish[fi]
a) tullitarkastuslaitteen käyttöönotto ja käytöstä poistaminen;
French[fr]
(a) les dates de mise en service et de déclassement des équipements de contrôle douanier;
Irish[ga]
(a) dátaí coimisiúnaithe agus díchoimisiúnaithe an trealaimh rialaithe custaim;
Croatian[hr]
(a) datuma puštanja u pogon i stavljanja izvan pogona opreme za carinske provjere;
Hungarian[hu]
a) a vámellenőrzési berendezés üzembe helyezésének és üzemből való kivonásának dátuma;
Italian[it]
a) date di messa in esercizio e di disattivazione dell’attrezzatura per il controllo doganale;
Lithuanian[lt]
a) muitinio tikrinimo įrangos eksploatacijos pradžios ir nutraukimo datos;
Latvian[lv]
a) muitas kontroles iekārtas nodošana ekspluatācijā un ekspluatācijas izbeigšana (datumi);
Maltese[mt]
0. id-dati tal-kummissjonar u tad-dekummissjonar tat-tagħmir ta’ kontroll doganali;
Dutch[nl]
(a) inbedrijfstelling en buitenbedrijfstelling van de douanecontroleapparatuur;
Polish[pl]
a) daty oddania do eksploatacji i wycofania z eksploatacji sprzętu do kontroli celnej;
Portuguese[pt]
a) Datas de entrada em funcionamento e de desativação do equipamento de controlo aduaneiro;
Romanian[ro]
(a) datele de punere în funcțiune și de scoatere din funcțiune ale echipamentelor de control vamal;
Slovak[sk]
a) dátum zavedenia príslušného vybavenia na colné kontroly do prevádzky a jeho vyradenia z prevádzky;
Slovenian[sl]
(a) datuma začetka in prenehanja uporabe opreme za carinske kontrole;
Swedish[sv]
a) Datum för idrifttagning och avveckling av tullkontrollutrustningen.