Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Причината за това е, че ние сме изправени пред асиметрични заплахи и периодически от действия на тероризъм в градовете, което определено влиза в компетенциите на министерството на вътрешните работи
Greek[el]
Ο λόγος οφείλεται στο ότι βρισκόμαστε αντιμέτωποι με ασύμμετρες απειλές και σποραδικά από πράξεις αστικής τρομοκρατίας, που σαφώς υπάγονται στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων του Υπουργείου Εσωτερικών
English[en]
The reason for that is that we are challenged by asymmetrical threats and occasionally by acts of urban terrorism, which clearly fall within the interior ministry 's scope of competencies
Croatian[hr]
Razlog leži u činjenici da smo suočeni s asimetričnim prijetnjama i sporadičnim slučajevima urbanog terorizma, što očito spada u djelokrug Ministarstva unutarnjih poslova
Macedonian[mk]
Причината за ова е тоа што сме предизвикани од асиметрични закани и повремено од дела на урбан тероризам, кои јасно е дека се надлежност на министерството за внатрешни работи
Romanian[ro]
Motivul pentru aceasta este faptul că suntem confruntaţi cu provocări asimetrice şi ocazional cu acte de terorism urban, ceea ce este clar de competenţa Ministerului de Interne
Albanian[sq]
Arsyeja për këtë është se ne përballemi me kërcënime josimetrike dhe në disa raste me akte të terrorizmit urban, të cilat është e qartë se përfshihen brenda sferës së kompetencave të Ministrisë së Brendshme
Serbian[sr]
Razlog tome je činjenica da smo suočeni sa asimetričnim pretnjama i povremeno sa urbanim terorizmom, što nema nikakve sumnje potpada pod nadležnost Ministarstva unutrašnjih poslova
Turkish[tr]
Bunun nedeni, içişleri bakanlığının görev ve yetki alanına girdiği açık olan asimetrik tehditler ve zaman zaman şehir terörüyle karşı karşıya olmamız