Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Pærer er kendt for ikke at være selvbestøvende; det vil sige at pollen fra bestemte sorter ikke kan bestøve blomster af samme sort.
Greek[el]
Τα αχλάδια είναι γνωστά για αυτοστειρότητα· δηλαδή, η γύρις ωρισμένων ποικιλιών δεν μπορεί να γονιμοποιήση την ίδια ποικιλία και έτσι εξαρτάται από την γύρι μιας διαφορετικής ποικιλίας του ιδίου είδους.
English[en]
Pears are noted for self-sterility; that is, the pollen of certain varieties will not pollinate the same variety and so are dependent on the pollen from a different variety of the same kind of fruit.
Spanish[es]
Los perales son conocidos por su autoesterilidad; es decir, el polen de ciertas variedades no fecunda a la misma variedad y por eso dependen del polen de una variedad diferente del mismo género de fruta.
Finnish[fi]
Päärynät ovat tunnettuja siitä, että ne ovat itsesteriilejä; toisin sanoen tiettyjen lajikkeiden siitepöly ei pölytä samaa lajiketta, ja ne ovat siksi riippuvaisia saman hedelmän eri lajikkeen siitepölystä.
French[fr]
Les poiriers sont autostériles, c’est-à-dire stériles avec leur propre pollen. Il leur faut du pollen provenant d’une variété différente du même genre de fruit.
Italian[it]
I peri sono noti per l’autosterilità; cioè il polline di certe varietà non impollina la stessa varietà e dipendono dunque dal polline di una varietà diversa della stessa specie di frutto.
Japanese[ja]
つまりある品種のナシの花粉は同品種に授粉しない。 だからナシは他品種のナシの花粉に依存しているわけだ。
Norwegian[nb]
Pærer er kjent for ikke å være selvbestøvende. Pollen fra en bestemt sort kan altså ikke bestøve blomster av samme sort. De er derfor avhengig av å bli bestøvet av pollen fra en annen sort av samme slags frukt.
Dutch[nl]
Het is bekend dat bij peren zelf-steriliteit voorkomt; dat wil zeggen dat het stuifmeel van bepaalde variëteiten niet dezelfde variëteit zal bestuiven en deze dus afhankelijk is van het stuifmeel van een andere variëteit van dezelfde fruitsoort.
Portuguese[pt]
As peras se notabilizam pela auto-esterilidade; isto é, o pólen de certas variedades não polinizam a mesma variedade e assim dependem do pólen de uma variedade diferente da mesma espécie de fruta.
Swedish[sv]
Päron är självsterila, dvs. de kan inte befruktas av pollen från samma sort utan är hänvisade till pollen från andra sorter av samma art.