Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hier kontroleer spesiale reseptors die koolsuurgasvlak in die liggaam.
Arabic[ar]
وهناك تراقِب مستقبِلات خصوصية مستوى ثاني اكسيد الكربون في الجسم.
Cebuano[ceb]
Dinhi ang espesyal nga mga dumadawat nagabantay sa lebel sa carbon dioxide diha sa lawas.
Czech[cs]
Zde jsou zvláštní receptory, které sledují hladinu oxidu uhličitého v těle.
Danish[da]
Her overvåger særlige receptorer niveauet af kuldioxid i kroppen.
German[de]
Besondere Rezeptoren überwachen hier den Kohlendioxydgehalt im Körper.
Greek[el]
Εδώ, ειδικοί υποδοχείς ελέγχουν τα επίπεδα του διοξειδίου του άνθρακα το οποίο υπάρχει στο σώμα.
English[en]
Here special receptors monitor the level of carbon dioxide in the body.
Finnish[fi]
Täällä erityiset reseptorit valvovat elimistön hiilidioksidin määrää.
Hebrew[he]
כאן מפקחים עצבים־קולטים מיוחדים על רמת דו־תחמוצת הפחמן שבגוף.
Hiligaynon[hil]
Ginabantayan diri sang pinasahi nga mga tagbaton ang kadamuon sang carbon dioxide sa imo lawas.
Indonesian[id]
Di sinilah alat penerima khusus yang memonitor tingkat karbondioksida dalam tubuh.
Iloko[ilo]
Ditoy dagiti naisangsangayan a receptors ti mangsiput iti kaadu ti carbon dioxide iti bagi.
Icelandic[is]
Þar eru sérstakir nemar sem fylgjast með koldíoxíðstigi líkamans.
Italian[it]
Speciali recettori qui situati controllano il livello di anidride carbonica presente nell’organismo.
Japanese[ja]
そこでは特別な受容器官が体内の二酸化炭素の濃度を監視しています。
Korean[ko]
여기에 있는 특수 수용체들이 몸 속의 이산화탄소 수준을 측정하면서 감시한다.
Malayalam[ml]
ഇവിടെ പ്രത്യേക റിസെപ്റററുകൾ ശരീരത്തിലെ കാർബൺ ഡയോക്സൈഡിന്റെ നിലയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Her er det spesielle reseptorer som kontrollerer karbondioksidnivået i kroppen.
Dutch[nl]
Hier volgen speciale receptoren nauwgezet het kooldioxidepeil in het lichaam.
Portuguese[pt]
É aqui que receptores especiais monitoram o nível de dióxido de carbono no corpo.
Russian[ru]
Здесь особые рецепторы следят за содержанием углекислоты в теле.
Slovak[sk]
Špeciálne receptory tu sledujú hladinu oxidu uhličitého v tele.
Swedish[sv]
Här finns speciella receptorer som känner av koldioxidhalten i kroppen.
Swahili[sw]
Humo vipokezi vya pekee hukagua kiwango cha kaboni dayoksaidi katika mwili.
Tamil[ta]
இங்கு விசேஷித்தக் கொள்கலங்கள் உடலில் உள்ள கரியமிலவாயுவின் அளவை சரிபார்க்கின்றன.
Telugu[te]
ఇక్కడున్న ప్రత్యేక గ్రహణశక్తులు, శరీరంలో బొగ్గుపులుసు వాయువు ఎంతమేరకు వున్నదో తెలియ జేస్తూవుండును.
Thai[th]
ที่ นี่ ตัว รับ สัญญาณ พิเศษ จะ คอย ตรวจ ระดับ คาร์บอนไดออกไซด์ ใน ร่าง กาย.
Tagalog[tl]
Dito ay sinusubaybayan ng pantanging mga tagatanggap ang antas ng carbon dioxide sa katawan.
Turkish[tr]
Buradaki özel alıcılar vücuttaki karbondioksit oranını izliyorlar.
Chinese[zh]
二氧化碳一增加,便会有信息透过神经网络传送开去,触发特定的肌肉进行呼吸活动。
Zulu[zu]
Lapha izinto ezamukelayo ezikhethekile zilawula izinga lesikhutha esisemzimbeni.