Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشارت تجربة الانتخابات السابقة لبرلمان جمهورية قيرغيزستان (جوغوركو كينيش) إلى أن إدخال النظام النسبي للانتخابات (بالقائمة الحزبية) في انتخابات عام # أسهم في زيادة عدد النساء على أعلى مستوى في الفرع التمثيلي
English[en]
The experience of past Kyrgyz Republic Zhogorku Kenesh (Parliament) elections indicated that the introduction in the # elections of a proportional system of elections (by party list) contributed to an increase in the number of women in the representative branch at the highest level
Spanish[es]
La experiencia de las últimas elecciones al Zhogorku Kenesh (Parlamento) de la República Kirguisa indica que la introducción de un sistema proporcional (por listas de partido) en las elecciones de # contribuyó a aumentar el número de mujeres en el poder legislativo al más alto nivel
French[fr]
L'expérience des dernières élections au Jogorku Kenesh (Parlement) a montré que l'introduction du système de la représentation proportionnelle (par listes de partis) lors des élections de # avait favorisé l'augmentation du nombre de femmes dans le secteur représentatif du pouvoir au plus haut niveau
Russian[ru]
Опыт прошлых выборов в Жогорку Кенеш (Парламент) Кыргызской Республики показал, что росту численности женщин в представительной ветви власти на высшем уровне, способствовало введение в выборах # года пропорциональной системы выборов (по партийным спискам
Chinese[zh]
吉尔吉斯斯坦共和国历届议会选举的经验证明 # 年议会选举中实行的比例选举制(按照政党名单)有助于增加高层代议机关中的妇女人数。