Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The problems that hinder transfer of competencies for civil status registry functions from the Ministry of Public Services to the Minister of Internal Affairs need to be resolved as soon as possible.
Spanish[es]
Hay que eliminar lo antes posible los obstáculos a la transferencia de las competencias del registro civil desde el Ministerio de Servicios Públicos al Ministerio del Interior.
French[fr]
Il faut régler dans les plus brefs délais les problèmes qui font obstacle au transfert des compétences en matière d’état civil du Ministère des services publics au Ministère de l’intérieur.
Russian[ru]
Необходимо как можно быстрее решить проблемы, мешающие передаче полномочий, связанных с регистрацией гражданского состояния, от министерства по делам гражданской службы министерству внутренних дел.