Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj průvodce nic neříkal o žádných zkratkách.
English[en]
My guidebook didn't say anything about any detours.
Spanish[es]
Mi guía no mencionó nada de alguna desviación.
Hebrew[he]
במדריך שלי לא היה כתוב כלום על דרכי קיצור.
Indonesian[id]
Buku panduanku tidak menyebut tentang adanya rute lain.
Portuguese[pt]
O meu guia não diz nada de desvios.
Romanian[ro]
În ghidul meu nu scrie nimic despre scurtături.
Swedish[sv]
Min guidebok sa ingenting om genvägar.
Turkish[tr]
Seyahat rehberimde öyle bir yoldan bahsetmiyor.
Chinese[zh]
我 的 指南 上 没 提 什么 绕道