Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Счита се, че Андрис Куинтана е загинал в катастрофата кандидат на последните избори
Bosnian[bs]
Ovo je smatrano nezgodom u kojoj je poginuo Andres Kvintana, kandidat sa nedavnih predsedničkih izbora u Čileu
Czech[cs]
Myslelo se, že tato nehoda zabila Andrease Quintanu, kandidáta v blížících se chilských prezidentských volbách
German[de]
Man ging davon aus, dass Andre Quintana in diesem Autounfall gestorben sei, der jüngste Kandidat für die chilenischen Präsidentschaftswahlen
English[en]
This car accident was thought to have killed Andres Quintana, a candidate in Chile' s recent presidential election
Spanish[es]
Se cree que este accidente mató a Andrés Quintana un candidato a las recientes elecciones presidenciales de Chile
Hungarian[hu]
Az autóbaleset Andrés Quintana chilei elnökjelölt ellen irányult
Portuguese[pt]
Este acidente pensou- se que tinha causado a morte de Andrés Quintana, um candidato na recente eleição presidencial chilena
Russian[ru]
Считалось, что в этой аварии погиб Андерс Китана, он кандидат на пост президента Чили, в последних выборах
Swedish[sv]
Den här bilolyckan var tänkt till att döda Andres Quintana, en kandidat i Chiles senaste presidentval
Turkish[tr]
Andres Quintana' yı bu araba kazasının öldürdüğü düşünülüyordu...... Şili' deki son başkanlık seçimine adaylığını koymuş birisi