Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Укрепване на правната сигурност Резките промени в политиките за подпомагане на възобновяемите енергийни източници породиха несигурност за инвеститорите.
Czech[cs]
Posílení právní jistoty Náhlé změny v politice na podporu obnovitelných zdrojů energie vytvořily nejistotu pro investory.
German[de]
Stärkung der Rechtssicherheit Die plötzlichen Veränderungen in den Förderkonzepten für erneuerbare Energiequellen haben bei den Investoren Unsicherheit ausgelöst.
Greek[el]
Ενίσχυση της ασφάλειας δικαίου Οι αιφνίδιες αλλαγές στις πολιτικές στήριξης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας έχουν δημιουργήσει αβεβαιότητα στους επενδυτές.
English[en]
Enhancing legal certainty Sudden changes in support policies for renewable energy sources have led to uncertainty for investors.
Spanish[es]
Fortalecimiento de la seguridad jurídica Los abruptos cambios en las políticas de apoyo a las fuentes de energía renovables han creado incertidumbre a los inversores.
Estonian[et]
Õiguskindluse tugevdamine Järsud muutused taastuvaid energiaallikaid käsitlevates tugimeetmetes on põhjustanud ebakindlust investorite jaoks.
Finnish[fi]
Äkilliset muutokset uusiutuvia energialähteitä koskevassa tukitoimissa ovat saaneet aikaan epävarmuutta investoijien keskuudessa.
French[fr]
Renforcement de la sécurité juridique Les revirements des politiques d’aide aux énergies renouvelables ont créé un climat d’insécurité juridique pour les investisseurs.
Croatian[hr]
Jačanje pravne sigurnosti Nagle promjene u politikama potpore za obnovljive izvore energije izazvale su nesigurnost kod ulagača.
Hungarian[hu]
A jogbiztonság megerősítése A megújuló energiaforrások támogatására irányuló politikák hirtelen változásai bizonytalanságot okoztak a befektetőknek.
Italian[it]
Rafforzamento della certezza giuridica I repentini cambiamenti nelle politiche a favore delle fonti di energia rinnovabile hanno creato incertezze per gli investitori.
Lithuanian[lt]
Teisinio tikrumo didinimas Dėl sudėtingų pokyčių, susijusių su paramos atsinaujinantiems energijos ištekliams politika, investuotojams atsirado neaiškumų.
Latvian[lv]
Tiesiskās noteiktības uzlabošana Straujās izmaiņas atjaunojamās enerģijas avotu atbalsta politikā ir radījuši nenoteiktību ieguldītājiem.
Maltese[mt]
Tisħiħ taċ-ċertezza ġuridika Il-bidliet f'daqqa fil-politiki ta' appoġġ għas-sorsi tal-enerġija rinnovabbli ħolqu inċertezza għall-investituri.
Dutch[nl]
Versterking van de rechtszekerheid De abrupte veranderingen in het steunbeleid voor hernieuwbare energiebronnen hebben voor twijfels gezorgd bij investeerders.
Polish[pl]
Większa pewność prawa Gwałtowne zmiany strategii wsparcia energii ze źródeł odnawialnych powodują niepewność wśród inwestorów.
Portuguese[pt]
Reforço da segurança jurídica As mudanças bruscas nas políticas de apoio às fontes de energia renováveis criaram incerteza para os investidores.
Romanian[ro]
Consolidarea securității juridice Schimbările bruște în politicile de sprijinire a surselor regenerabile de energie au creat un climat de incertitudine pentru investitori.
Slovak[sk]
Posilnenie právnej bezpečnosti Náhle zmeny v politikách na podporu energie z obnoviteľných zdrojov vyvolali neistotu medzi investormi.
Slovenian[sl]
Okrepitev pravne varnosti Hitre spremembe v politiki podpore obnovljivim virom energije so ustvarile negotovost pri vlagateljih.
Swedish[sv]
Stärkande av den rättsliga förutsebarheten De plötsliga ändringarna i politiken för stöd till energi från förnybara energikällor har skapat osäkerhet för investerarna.