Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نبحث عن دوافع خفية
Bulgarian[bg]
Търсим скрит мотив.
Bosnian[bs]
Tražimo skrivene motive.
Czech[cs]
Podíváme se po skrytém motivu.
English[en]
We're looking for hidden motives.
Spanish[es]
Buscamos móviles escondidos.
French[fr]
On cherche des mobiles cachés.
Croatian[hr]
Tražimo skrivene motive.
Hungarian[hu]
Rejtett inditékokat keresünk.
Dutch[nl]
We zoeken verborgen motieven.
Polish[pl]
Szukamy jakichś ukrytych motywów.
Portuguese[pt]
Vamos procurar pelos motivos escondidos.
Serbian[sr]
Tražimo skrivene motive.
Turkish[tr]
Saklı gerekçeler arıyoruz.