Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Talrige vandfugle plasker omkring i et vandløb der har tilførsel fra et 30 meter højt, kunstigt vandfald.
German[de]
Scharen von Wasservögeln planschen in einem Flüßchen, das von einem 30 Meter hohen, künstlich angelegten Wasserfall gespeist wird.
Greek[el]
Αρκετές πάπιες και φασιανοί, καταβρέχονται μέσα σ’ ένα ποταμάκι που τροφοδοτείται από έναν τεχνητό καταρράκτη ύψους τριάντα μέτρων.
English[en]
Numerous waterfowl splash in a stream fed from a one-hundred-foot high (30 m) artificial waterfall.
Spanish[es]
Muchas aves acuáticas se zambullen en un riachuelo que procede de una cascada artificial de 30 m. (100 pies) de altitud.
Finnish[fi]
Lukuisat vesilinnut pulikoivat virrassa, johon tulee vettä 30 metriä korkeasta keinotekoisesta vesiputouksesta.
French[fr]
De nombreux oiseaux aquatiques barbotent dans un cours d’eau alimenté par une cascade artificielle de 30 mètres de haut.
Italian[it]
Numerosi uccelli acquatici sguazzano in un corso d’acqua alimentato da una cascata artificiale alta 30 metri.
Japanese[ja]
高さ30メートルの人工の滝は小川となり,多数の水鳥がその川で水浴びをしています。
Korean[ko]
30미터 높이의 인공 폭포에서 흘러 내려오는 개울에서는 수많은 물새 떼들이 물을 찰박거리고 있다.
Malayalam[ml]
അനവധി നീർകോഴികൾ നൂറു അടി (30 മീററർ) ഉയരത്തിൽനിന്നുള്ള ഒരു കൃത്രിമ വെള്ളച്ചാട്ടത്താൽ പോഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു അരുവിയിൽ മുങ്ങിക്കുളിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
En rekke sjøfugler plasker i en bekk som får tilførsel fra et 30 meter høyt kunstig vannfall.
Dutch[nl]
Talrijke watervogels plassen rond in een stroompje dat wordt gevoed door een 30 meter hoge kunstmatig verkregen waterval.
Portuguese[pt]
Numerosas aves aquáticas esparrinham-se numa corrente alimentada por uma queda-d‘água artificial de trinta metros de altura.
Russian[ru]
В одном ручье, который питается водой из 30-метрового искусственного водопада, плещутся многочисленные водоплавающие птицы.
Swedish[sv]
Otaliga sjöfåglar plaskar omkring i en ström, som får sitt vatten från ett 30 meter högt konstgjort vattenfall.
Tamil[ta]
ஏராளமான நீர்க்கோழிகள் நூறு அடி (30மீ) உயரத்திலிருந்து விழும் செயற்கை நீர்வீழ்ச்சியில் நீரோடையில் சிறகடித்துக் குளிக்கின்றன.
Chinese[zh]
那100尺(30米)高的人工瀑布把水供应给下面的溪流,不少水禽在那里嬉水。