Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
O penězích to není, tohle je otázka svědomí.
Danish[da]
Nej, det er samvittighed.
Greek[el]
Δεν είναι για τα λεφτά, είναι θέμα συνείδησης.
English[en]
It's not about money, it's a question of conscience.
Spanish[es]
No es por el dinero, es una cuestión de conciencia.
Finnish[fi]
Ei, kyse on omastatunnosta.
French[fr]
C'est pas pour l'argent, c'est une question de conscience.
Portuguese[pt]
Não é por causa do dinheiro, é uma questão de consciência.
Serbian[sr]
Nije stvar u novcu, stvar je u savesti.
Turkish[tr]
Parayla ilgisi yok, vicdanla ilgili bir durum.
Ukrainian[uk]
Це не через гроші, це питання совісті.