Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويبين مسار وزاوية الطلقة التي أصابت البرج أنها صادرة عن مخفر حراسة تابع للجيش الشعبي الكوري يقع على مرمى النظر مباشرة على مسافة # مترا إلى شمال غرب مخفر الحراسة التابع لقيادة الأمم المتحدة
English[en]
The angle and trajectory at which the projectile struck the tower placed it on a direct line of sight with a KPA guard post located # metres north-west of the United Nations Command guard post
Spanish[es]
El ángulo y la trayectoria con los cuales el proyectil dio con la torre indicaban que venía en línea recta desde un puesto de guardia del Ejército Popular de Corea situado a # metros al noroeste del puesto de guardia del Mando de las Naciones Unidas
French[fr]
D'après l'angle et la trajectoire, ce tir venait en droite ligne d'un poste de garde de l'Armée populaire coréenne situé à # mètres au nord-ouest de celui du Commandement des Nations Unies
Russian[ru]
Траектория пули и угол, под которым она попала в вышку, указывают на то, что выстрел был произведен со сторожевого поста КНА, находящегося на прямой линии видимости в # м к северо-западу от сторожевого поста Командования Организации Объединенных Наций