Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На 25-ти юни древните римляни са празнували Луди таури.
Czech[cs]
25. června slavili staří Římané Ludii Taurii.
Danish[da]
Den 25. juni fejrede antikkens romere Ludi Taurii.
German[de]
Am 25. Juni feierten die alten Römer die Ludi Taurii, die Spiele des Stieres.
Greek[el]
Στις 25 Ιουνίου οι αρχαίοι Ρωμαίοι γιόρταζαν τα " Ludi Taurii " τους " Aγώνες του Ταύρου "...
English[en]
On the 25th of June the ancient Romans celebrated the Ludii Taurii.
Spanish[es]
El 25 de Junio los antiguos romanos celebraban los Ludii Taurii.
Finnish[fi]
Kesäkuun 25: ntenä, muinaiset Roomalaiset juhlivat Ludii Tauriinia.
French[fr]
Au 25 Juin les Romains de l'Antiquité célébraient le Ludii Taurii
Hebrew[he]
ב-25 ביוני, חגגו הרומאים הקדמונים את " משחקי הטאורי ".
Croatian[hr]
Drevni Rimljani 25. lipnja slavili su Ludi Taurii, Igre bika.
Hungarian[hu]
Június hónap 25-én az ókori rómaiak a Ludi Taurii-t ünnepelték.
Italian[it]
Il 25 giugno, gli antichi romani celebravano i Ludi Tauri.
Polish[pl]
25 czerwca starożytni Rzymianie świętowali Ludi Tauri.
Portuguese[pt]
Em 25 de junho, os antigos romanos celebravam o Ludi Taurii.
Russian[ru]
25 числа, июня-месяца древние римляне проводили Таврские игры.
Slovenian[sl]
25. junija so stari Rimljani praznovali Ludi Taurii, igre bika.
Serbian[sr]
Drevni Rimljani 25. lipnja slavili su Ludi Taurii, Igre bika.
Turkish[tr]
Haziranın 25'inde antik Romalılar Ludii Taurii'yi kutlarlardı.