Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الفترة 2005-2010، أدت الهجرة الصافية إلى تسعة بلدان أو مناطق - إسبانيا، وبلجيكا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وسنغافورة، وقطر، ولكسمبرغ، وماكاو، ومالطة - إلى مضاعفة إسهام الزيادة الطبيعية (عدد الولادات - عدد الوفيات) في النمو السكاني.
English[en]
In 2005-2010, net migration in nine countries or areas—Belgium, Macao Special Administrative Region of China, Luxembourg, Malta, Qatar, Singapore, Slovakia, Slovenia and Spain—more than doubled the contribution of natural increase (birth minus deaths) to population growth.
Spanish[es]
En 2005-2010, la migración neta en nueve países o zonas, a saber, Bélgica, Eslovaquia, Eslovenia, España, Luxemburgo, Malta, Qatar, la Región Administrativa Especial de Macao (China) y Singapur fue más del doble que la contribución del aumento natural de la población al crecimiento demográfico (nacimientos menos muertes).
Russian[ru]
В 2005–2010 годах в девяти странах или районах (Бельгия, Испания, Катар, Люксембург, Макао, Специальный административный район Китая, Мальта, Сингапур, Словакия и Словения) чистая миграция как фактор роста населения более чем в два раза превысила естественный прирост населения (число родившихся минус число умерших).
Chinese[zh]
2005-2010年,以下9个国家或地区的净移民人数超过了人口自然增长数(出生人数减去死亡人数)一倍以上:比利时、中国澳门特别行政区、卢森堡、马耳他、卡塔尔、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚和西班牙。