Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I don't need your life story, nose hair.
Spanish[es]
No necesito tu historia.
French[fr]
J'ai pas besoin que tu me racontes ta vie, poil de nez.
Croatian[hr]
Ne treba mi tvoja životna priča, dlako iz nosa.
Hungarian[hu]
Nem az élettörénetedet akarom hallani, orrszőr.
Dutch[nl]
Bespaar me je verhaal, neushaar.
Portuguese[pt]
Não preciso da história da tua vida.
Serbian[sr]
Ne zanima me tvoja životna priča, dlako iz nosa.
Turkish[tr]
Hayat hikayeni dinleyecek değilim kıllı burun.