Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I denne uge kom det frem, at jagten på sæler i Canada i år vil koste op mod 350.000 sæler livet.
German[de]
Diese Woche wurde bekannt, dass die Jagd auf Seehunde in Kanada dieses Jahr 350.000 Seehunde das Leben kosten wird.
Greek[el]
Όπως έγινε γνωστό αυτή την εβδομάδα, το κυνήγι φώκιας φέτος στον Καναδά θα κοστίσει την ζωή σε 350.000 φώκιες.
English[en]
This week it was announced that seal hunting in Canada will cost the lives of some 350 000 seals this year.
Spanish[es]
Esta semana se ha anunciado que la caza de focas en Canadá costará la vida este año a 350 000 focas.
Finnish[fi]
Tällä viikolla saimme kuulla, että hylkeiden pyynnissä kuolee tänä vuonna Kanadassa 350 000 hyljettä.
French[fr]
L'on a appris cette semaine qu'au Canada, la chasse aux phoques coûtera la vie à 350 000 phoques cette année.
Italian[it]
Questa settimana è stato reso noto che la caccia alle foche in Canada costerà quest'anno la vita a 350.000 esemplari.
Dutch[nl]
Deze week werd bekend dat de jacht op zeehonden in Canada dit jaar aan 350.000 zeehonden het leven zal kosten.
Portuguese[pt]
Soube-se, esta semana, que a caça às focas no Canadá custará a vida a 350 000 focas no corrente ano.
Swedish[sv]
Under innevarande vecka kom det ut till kännedom att säljakten i Kanada i år kommer att kosta omkring 350 000 sälar livet.