Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما علينا إلّا تدميره ، ولن تعود ( بوني ) وحشًا.
Czech[cs]
Stačí, když ho zničíme a z Bonsterky už nebude monsterka.
Danish[da]
Alt, vi skal gøre, er at ødelægge liget, så er Bonster ikke et monster mere.
German[de]
Wir müssen ihn nur zerstören und schon ist Bonster kein Monster mehr.
Greek[el]
Πρέπει να τον καταστρέψουμε και τέρμα η Μπόνυ ως κυνηγός.
English[en]
All we have to do is destroy that, Bonster is a monster no more.
Finnish[fi]
Meidän tarvitsee vain tuhota se, ja Bonsteri ei ole enää monsteri.
French[fr]
Tout ce que nous avons à faire c'est le détruire, et Bonster ne sera plus un monstre.
Hebrew[he]
אנחנו רק צריכים לחסל אותו ובוניפלצת כבר לא תהיה מפלצת.
Croatian[hr]
Mi ga samo trebamo uništiti, i Bonster više neće biti čudovište.
Hungarian[hu]
Csak annyit kell tennünk, hogy elpusztítjuk és Bonnella többé nem Szörnyella.
Italian[it]
Tutto quello che dobbiamo fare è distruggerlo e Bonnie il mostro non sarà più mostruosa.
Dutch[nl]
Die hoeft alleen maar vernietigd te worden en dan is Bonnie vrij.
Polish[pl]
Musimy tylko je zniszczyć i Bonnie nie będzie już potworem.
Portuguese[pt]
Só precisamos destruí-lo, e Bonstra não será mais monstra.
Slovenian[sl]
Vse kar moramo narediti je, da uničimo to in Bonster ne bo več pošast.