Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه فقط قمة الجبل الجليدي.
Czech[cs]
Jen špička ledovce.
Greek[el]
Η κορυφή του παγόβουνου.
English[en]
Tip of the iceberg. Mmm.
Estonian[et]
See on jäämäe tipp.
Finnish[fi]
Se on jäävuoren huippu.
French[fr]
Pointe de l'iceberg.
Hungarian[hu]
Csak a jéghegy csúcsa.
Italian[it]
La punta dell'iceberg.
Dutch[nl]
Het topje van de ijsberg.
Polish[pl]
Wierzchołek góry lodowej.
Portuguese[pt]
É a ponta do iceberg.
Slovenian[sl]
Samo vrh ledene gore.
Swedish[sv]
Bara början.
Vietnamese[vi]
Bề nổi của tảng băng chìm.