Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kapitáne, je nás víc, máme víc zbraní a nejste v právu.
German[de]
Captain, Sie sind in der Minderzahl, schlechter bewaffnet und im Unrecht.
English[en]
Captain, you are outnumbered, outgunned and in the wrong.
Spanish[es]
Capitán, tiene inferioridad de hombres y armamento, y cometió una infracción.
French[fr]
Capitaine, vous êtes moins nombreux, moins armés et vous êtes en tort.
Croatian[hr]
Kapetane, manje vas je brojčano, oružano, i griješite.
Hungarian[hu]
Kapitány, számbeli és fegyverzeti túlerőben vagyunk, és ön a hibás.
Dutch[nl]
Kapitein, u heeft minder mensen, minder wapens en u heeft ongelijk.
Portuguese[pt]
Capitão, está em menor número, tem menor defesa e é culpado.
Romanian[ro]
Căpitane, eşti depăşit numeric şi ca putere de foc.
Serbian[sr]
Kapetane, manjevas je brojčano, oružano, i grešite.