Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Ngɛ jeha 2011 ɔ mi ɔ, a pee asafo ɔ ní tsumi kɔnihi nɛ ngɛ Britain kɛ Ireland ɔ kake, nɛ a ha nɛ wa ya sɔmɔ ngɛ London Betel ɔ.
Afrikaans[af]
In 2011 het ons lewens heeltemal verander toe die takkantore in Brittanje en Ierland saamgesmelt het en ons gevra is om by die Bethel in Londen te gaan dien.
Amis[ami]
Isaka 2011 miheca, taˈangayay ko nika falic no demak.
Aymara[ay]
Gran Bretaña markankir sucursalampi Irlanda markankir sucursalampejja, 2011 maranwa mayachtʼasipjjäna.
Basaa[bas]
I nwii 2011, ngéda dikuu di loñ di Britania Nkeñi ni hi Irlan di bi pôdna, niñ yés i bi héñha héñha yosôna.
Bemba[bem]
Mu 2011 ifintu fyalyalwike nga nshi ilyo baisele umusambo mu Ireland no kukuushisha imilimo ku musambo wa ku Britain, kabili na ifwe e ko batwebele ukuya mu kubombela.
Bulgarian[bg]
През 2011 г. животът ни коренно се промени, когато британският и ирландският клон бяха обединени и ни назначиха в лондонския Бетел.
Bini[bin]
Ọna keghi sunu vbe otu ku abotu ọghe Britain kevbe ọghe Ireland kugbe vbe ukpo 2011.
Bulu (Cameroon)[bum]
Mbu 2011, binyiñe biangan bi nga tyendé éyoñe bewofise ya si Énglis a Irlande be nga fulan.
Catalan[ca]
El 2011 les nostres vides van fer un gir de 180 graus.
Cebuano[ceb]
Pagka-2011, nausab gyod ang among kahimtang dihang giusa ang sangang buhatan sa Britain ug Ireland ug giasayn mi sa London Bethel.
Czech[cs]
Náš život se úplně změnil v roce 2011, kdy došlo ke sloučení britské a irské pobočky a my jsme byli posláni do betelu v Londýně.
Chol[ctu]
Cheʼ ti 2011, an chuqui mach bʌ jalic tsaʼ qʼuextʌyi ti lon c tojlel.
Danish[da]
I 2011 ændrede vores liv sig fuldstændigt da afdelingskontoret i henholdsvis Storbritannien og Irland blev slået sammen, og vi blev flyttet til Betel i London.
Duala[dua]
O mbu má 2011, longe̱ lasu di wengisan ná bambam ponda mikanjo m’ebolo ma Inglisi na Ireland mi latino̱, di lomabe̱ o Bete̱l a London.
Jula[dyu]
Saan 2011, Garande Beretaɲi ni Irlandi Betɛli jɛnna ka kɛ kelen ye.
Efik[efi]
Ini ẹketọde n̄kọk itieutom Britain ye Ireland ẹdian kiet ke 2011, n̄kpọ iketiehe aba ye nnyịn nte ekesitiede.
Greek[el]
Το 2011, η ζωή μας άλλαξε εντελώς όταν τα γραφεία τμήματος της Ιρλανδίας και της Βρετανίας συγχωνεύτηκαν και διοριστήκαμε στο Μπέθελ του Λονδίνου.
English[en]
In 2011 our lives changed completely when the Britain and Ireland branches were merged and we were assigned to London Bethel.
Persian[fa]
در سال ۲۰۱۱ زندگیمان به کلّی تغییر کرد.
Fijian[fj]
E dua na veisau ena neirau bula ena 2011 ni sa cokovata na valenivolavola ni tabana e Peritania kei Ailadi, keirau lesi kina ena Peceli e Lodoni.
Fon[fon]
Ðò 2011 ɔ, gbɛzán mǐtɔn huzu bǐ mlɛ́mlɛ́ hwenu e è dɔn alaxɔ Grande-Bretagne tɔn kpo Irlande tɔn kpo ɖó kpɔ́, bo sɛ́ mǐ dó Betɛli Londres tɔn é.
French[fr]
En 2011, nos vies ont complètement changé quand les filiales d’Irlande et de Grande-Bretagne ont fusionné, et que nous avons été affectés au Béthel de Londres.
Ga[gaa]
Yɛ afi 2011 lɛ, afee Britain kɛ Ireland nitsumɔhe niji lɛ ekome, ni akɛ wɔ tee London Betel.
Gilbertese[gil]
N 2011, a riki bitaki ni maiura ngke a a ikotaki n tii teuana te aobiti n tararua mai Buritan ao Ireland ao ngaira ti mwiokoaki bwa ti na kaaina te Betaera i London.
Guarani[gn]
Áño 2011-pe, sukursál de Gran Bretaña ha sukursál de Irlanda oñeuni, ha oiko chuguikuéra peteĩnte.
Gun[guw]
To 2011, gbẹzan mítọn diọ pete to whenue alahọ Grande-Bretagne po Irlande tọn po yin kinkọndopọ bọ mí yin didohlan Bẹtẹli Londres tọn.
Hausa[ha]
Rayuwarmu ta canja a shekara ta 2011 a lokacin da aka haɗa ofishin da ke Birtaniya da na Ireland kuma aka ce mu je hidima a ofishinmu da ke Landan.
Hebrew[he]
בשנת 2011 השתנו חיינו לגמרי כאשר מוזגו הסניפים של בריטניה ואירלנד ונשלחנו לשרת בבית־אל בלונדון.
Hiri Motu[ho]
Lagani 2011 ai, Britain bona Ireland ena brens idia hakapua neganai, ai be London Betele dekenai idia siaia.
Croatian[hr]
Život nam se potpuno promijenio kad je 2011. došlo do spajanja irske i britanske podružnice, pa smo mi bili poslani u londonski Betel.
Haitian[ht]
An 2011, lavi nou te chanje nèt lè filyal Grann Bretay la ak filyal Ilann lan te vin fè yon sèl e yo te voye n al sèvi nan Betèl Lonn.
Armenian[hy]
2011 թ.-ին մեր կյանքը լիովին փոխվեց, երբ Բրիտանիայի եւ Իռլանդիայի մասնաճյուղերը միավորվեցին, ու մենք նշանակվեցինք ծառայելու Լոնդոնի Բեթելում։
Herero[hz]
Mombura ndji 2011, ehupo retu ra runduruka tjinene indu orutavi romberoo ya Britanje noya Ireland tji twa wanekwa okurira orutavi rumwe, neṱe twa hindwa koBetel ya London.
Ibanag[ibg]
Talaga dakal i pinanguli na pattolemi turi 2011 turi ta napattadday i panga nga ofisina na Britain anna Ireland tapus neyasayn kami ta London Bethel.
Indonesian[id]
Pada 2011, kantor cabang Inggris dan Irlandia digabung, dan kami ditugaskan ke Betel London.
Igbo[ig]
Ndụ anyị gbanwere kpamkpam n’afọ 2011 mgbe e jikọrọ alaka ụlọ ọrụ Briten na alaka ụlọ ọrụ Ayaland ka ha bụrụ otu.
Iloko[ilo]
Namimpinsan a nagbaliw ti biagmi idi 2011 idi nagtipon ti sanga nga opisina ti Britain ken Ireland sa naipankami idiay London Bethel.
Icelandic[is]
Líf okkar tók kúvendingu þegar deildarskrifstofurnar í Bretlandi og á Írlandi voru sameinaðar árið 2011 og við vorum beðin að flytja til Betel í Lundúnum.
Isoko[iso]
Evaọ 2011, uzuazọ mai u nwene riẹriẹriẹ nọ a ku uwou ogha Britain kugbe orọ Ireland, jẹ ta nọ ma kpobọ Ebẹtẹle London.
Italian[it]
Nel 2011 la nostra vita cambiò completamente: le filiali della Gran Bretagna e dell’Irlanda furono unite e noi fummo mandati alla Betel di Londra.
Japanese[ja]
2011年,わたしたちの生活は一変します。
Georgian[ka]
2011 წელს ჩვენი ცხოვრება მთლიანად შეიცვალა, როცა ბრიტანეთის და ირლანდიის ფილიალები გაერთიანდა და ლონდონში გადაგვიყვანეს.
Kamba[kam]
Mwakanĩ wa 2011 maũndũ maitũ nĩmavĩndũkie vyũ ĩla ovisi wa ũvonge wa Britain wakwataniw’e na wa Ireland na twatũmwa Mbetheli ya London.
Kongo[kg]
Na 2011, luzingu na beto sobaka ntangu bo vukisaka Betele ya Grande-Bretagne ti ya Irlande, bo tindaka beto na Betele ya Londres.
Kikuyu[ki]
Mwaka-inĩ wa 2011, ũtũũro witũ nĩ wacenjirie biũ rĩrĩa wabici ya rũhonge ya Ngeretha na ya Ireland cianyitithanirio na tũgĩtũmwo Betheli ya London.
Kuanyama[kj]
Mo 2011, onghalamwenyo yetu oya li ya lunduluka filufilu eshi oitaimbelewa yaBritain naIreland ya ya mumwe notwa li twa tuminwa koBetel yaLondon.
Korean[ko]
2011년에 영국 지부와 아일랜드 지부가 합병되고 우리가 런던 베델로 임명되면서 우리의 삶은 크게 바뀌었습니다.
Kaonde[kqn]
Mu 2011, twamwene lupimpu lukatampe kimye musampi wa Ireland kyo bamuvwangile na musampi wa ku Britain, kabiji betutumine kuya na kwingijila pa Betele mu London.
Kyrgyz[ky]
2011-жылы Британия менен Ирландиядагы филиалдар биригип, биз Лондондогу Бейтелге дайындалганда, жашообуз түп-тамыры менен өзгөрдү.
Ganda[lg]
Mu 2011 wajjawo enkyukakyuka ey’amaanyi mu bulamu bwaffe ettabi ly’omu Bungereza n’ery’omu Ireland bwe gaagattibwa wamu era ne tusindikibwa okugenda okuweereza ku Beseri y’e London.
Lingala[ln]
Na 2011, bomoi na biso ebongwanaki mpenza ntango basangisaki Betele ya Grande-Bretagne na oyo ya Irlande mpe batindaki biso na Betele ya Londres.
Lozi[loz]
Ka 2011, bupilo bwaluna nebucincize hahulu, hane lututiselizwe kwa Betele yefumaneha kwa London, muta mitai yemibeli, wa Britain ni wa Ireland, neikopanyizwe kuba mutai ulimuñwi.
Lithuanian[lt]
2011 metais mūsų gyvenime vėl buvo didelių pokyčių.
Luba-Katanga[lu]
Mu 2011 būmi bwetu bwashintyile bininge patyangilwe musambo wa Beletanye na wa Irlande, batwe twatuminwe ku Betele ya mu Londoni.
Luba-Lulua[lua]
Mu 2011, nsombelu wetu wakashintuluka bikole pavuabu basangishe Betele wa mu Grande-Bretagne ne wa mu Irlande pamue, ne bakatutuma mu Betele wa mu Londres.
Luvale[lue]
Mu 2011, chiyoyelo chetu chalumukile omu mutango waBritain nawaIreland vayifutwile, ngocho vatutumine kuMbetele yamuLondon.
Lunda[lun]
Mu 2011, chihandilu chetu chahimpili chikupu chelili kasanji kamutayi kakuIreland akibombi nakakuBritain nawa atutemesheli kuBeteli yakuLondon.
Latvian[lv]
Mūsu dzīve pilnībā izmainījās 2011. gadā, kad Īrijas filiāle tika pievienota Lielbritānijas filiālei, un mūs norīkoja uz Londonas Bēteli.
Motu[meu]
Laḡani 2011 ai, Britain bona Ireland edia brens na e hatamonadia bona ai na London Bethel e siaimai.
Mambwe-Lungu[mgr]
Mu 2011 mikaliile itu yasenwike sana lino musambo wa ku Britain nu wa ku Ireland yailesile pamwi, nupya yatutwazile ku Betele ya ku London.
Marshallese[mh]
Ilo kar 2011 eo, ear lukkuun oktak mour eo am ke ra eo ilo Britain im ilo Ireland rar kiiõ koba im juon wõt, im kar jitõñ kõm bwe kõmin jerbal ilo Betel̦ eo ilo London.
Macedonian[mk]
Во 2011 год., нашиот живот сосема се смени кога нѐ префрлија во Бетелот во Лондон откако се споија подружниците на Британија и Ирска.
Malayalam[ml]
2011-ൽ അയർലൻഡ് ബ്രാഞ്ച് ലണ്ടനി ലുള്ള ബ്രിട്ടൻ ബ്രാഞ്ചു മാ യി ലയിപ്പി ച്ച പ്പോൾ ഞങ്ങളെ ആ ബഥേലി ലേക്കു നിയമി ച്ചു.
Norwegian[nb]
I 2011 forandret livet vårt seg fullstendig da avdelingskontorene i Storbritannia og Irland ble slått sammen og vi ble bedt om å tjene på Betel i London.
North Ndebele[nd]
Ngo-2011 igatsha lase-Ireland lahlanganiswa leleBritain.
Dutch[nl]
In 2011 kregen we met grote veranderingen in ons leven te maken toen het bijkantoor van Groot-Brittannië en dat van Ierland werden samengevoegd.
South Ndebele[nr]
Ngo-2011 igatja leBritain nele-Ireland nakahlanganiswako ukuphila kwethu kwatjhuguluka ngokupheleleko, sathunyelwa eBethel yeLondon.
Northern Sotho[nso]
Ka 2011 maphelo a rena a ile a fetoga ge lekala la Brithania le be le kopanywa le la Ireland gomme re abelwa go yo hlankela Bethele ya London.
Nzima[nzi]
Mekɛ mɔɔ bɛhanle Britain nee Ireland Bɛtɛle bɛbɔle nu wɔ 2011 na bɛ nee yɛ hɔle London Bɛtɛle la yɛ ɛbɛlabɔlɛ hakyile bɔkɔɔ.
Oromo[om]
Bara 2011 waajjiroonni damee Biritaaniyaa fi Aayerlaandi waan walitti makamaniif yommuu Betʼel isa Landan jirutti ramadamnu jireenyi keenya guutummaatti jijjiirame.
Panjabi[pa]
2011 ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲ ਗਈ ਜਦੋਂ ਬਰਤਾਨੀਆ ਅਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੇ ਸ਼ਾਖ਼ਾ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਲੰਡਨ ਬੈਥਲ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
Pangasinan[pag]
Nen 2011, anguma-uman so bilay mi nen pinan-iba so Britain tan Ireland branch tan inyasain da kami ed London Bethel.
Polish[pl]
Nasze życie zupełnie się zmieniło, gdy w 2011 roku Biura Oddziałów w Wielkiej Brytanii i Irlandii zostały połączone, a my trafiliśmy do Betel w Londynie.
Pohnpeian[pon]
Nan pahr 2011, at mour inenen wekila ni ahnsou me ohpis en Sounkadehdehn Siohwa kan nan Britain oh Ireland patpene oh mihla pahn epwelpen Pedel en London.
Portuguese[pt]
Em 2011, aconteceu outra grande mudança em nossas vidas.
Quechua[qu]
2011 watachömi kawënïkuna cambiarirqan.
Rundi[rn]
Mu 2011, harabaye ihinduka rikomeye mu buzima bwacu igihe ishami ryo muri Irlande ryashirwa hamwe n’iry’i Londres mu Bwongereza.
Romanian[ro]
Viața noastră s-a schimbat radical în 2011, când filiala din Marea Britanie și cea din Irlanda au fuzionat, iar noi am fost repartizați să slujim la Betelul din Londra.
Kinyarwanda[rw]
Mu mwaka wa 2011 imibereho yacu yarahindutse cyane, igihe ibiro by’ishami byo mu Bwongereza n’ibyo muri Irilande byahurizwaga hamwe, maze tukoherezwa gukorera kuri Beteli y’i Londres.
Sango[sg]
Na ngu 2011, gigi ti e achangé ngangu na ngoi so filiale ti Grande-Bretagne na ti Irlande abungbi aga filiale oko na a tokua e na Béthel ti Londres.
Sidamo[sid]
Ingilizennitenna Ayerilaandennita sinu biiro 2011nni mitteenni gamba assinita ninke Lendenete Beetelera soqqammeemmo gede assininke; tini loosinke woˈmunni woˈma soorramanno gede assitino.
Slovak[sk]
V roku 2011 sa náš život úplne zmenil, keď došlo k zlúčeniu britskej a írskej pobočky a nás poslali do londýnskeho Bételu.
Slovenian[sl]
Najino življenje se je leta 2011 povsem spremenilo, ko sta se britanska in irska podružnica združili, midva pa sva bila dodeljena v londonski Betel.
Samoan[sm]
Na matuā suia o ma olaga i le 2011 ina ua tuufaatasia le lālā i Peretania ma Aialani, ma na tofia ai i maʻua i le Peteli i Lonetona.
Shona[sn]
Muna 2011, upenyu hwedu hwakachinja zvikuru pakabatanidzwa bazi reBritain nereIreland, tichibva tanzi tiende kuBheteri reLondon.
Songe[sop]
Nshalelo etu bashintulukile ngofu mu 2011 pabadi filiale a mu Grande-Brétagne na a mu Irlande ibungibwe pamune abo nkwitutuma mu kufubila ku Betele a mu Londre.
Albanian[sq]
Më 2011 jeta jonë ndryshoi krejt kur degët e Britanisë dhe të Irlandës u shkrinë bashkë dhe ne u caktuam në Bethelin e Londrës.
Serbian[sr]
Jedna velika promena u našem životu usledila je 2011, kada su britanska i irska podružnica spojene u jednu, zbog čega smo se preselili u Betel u Londonu.
Southern Sotho[st]
Ka 2011 ofisi ea lekala ea Brithani e ile la kopanngoa le ea Ireland eaba rona re isoa Bethele e London.
Swedish[sv]
Våra liv vändes upp och ner 2011 när avdelningskontoren på Irland och i Storbritannien slogs ihop.
Swahili[sw]
Katika mwaka wa 2011 maisha yetu yalibadilika kabisa wakati ofisi za tawi za Uingereza na Ireland zilipounganishwa, nasi tukapewa mgawo wa kutumikia katika Betheli ya London.
Congo Swahili[swc]
Katika mwaka wa 2011 maisha yetu yalibadilika kabisa wakati tawi ya Uingereza na ya Irelandi zilitiwa pamoja na tukapewa mugawo wa kutumikia kwenye Beteli ya Londres.
Tamil[ta]
2011-ல், பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்து கிளை அலுவலகங்கள் இணைக்கப்பட்டபோது எங்கள் வாழ்க்கை அடியோடு மாறியது; நாங்கள் லண்டன் பெத்தேலுக்கு அனுப்பப்பட்டோம்.
Tajik[tg]
Вақте соли 2011 филиали Бритониё ва Ирландия якҷоя шуд, ҳаёти мо пурра тағйир ёфт.
Tiv[tiv]
Ken inyom i 2011 la, uma wase gema vindi vindi shighe u i magh afishi a branci u ken Britain sha branci u Ireland la, maa i kaa ér se yem shin Betel u ken London la.
Turkmen[tk]
2011-nji ýylda Britaniýadaky we Irlandiýadaky Beýtel Londona geçirilende, biziň durmuşymyzda düýpli özgerişik boldy.
Tagalog[tl]
Noong 2011, lubusang nagbago ang buhay namin nang pag-isahin ang mga sangay ng Britain at ng Ireland, at naatasan kami sa London Bethel.
Tetela[tll]
Lo 2011 nsɛnɔ yaso yakatshikitana tshɛ lo tshɛ etena kakawasanganya Bɛtɛlɛ ka la Grande-Bretagne la ka la Irlande ndo wakatotome lo Bɛtɛlɛ ka la Londres.
Tswana[tn]
Ka 2011, matshelo a rona a ne a fetoga fa ofisi ya lekala la Boritane e ne e kopanngwa le ya kwa Ireland mme rona re ne ra abelwa go ya kwa Bethele ya London.
Tongan[to]
‘I he 2011 na‘e liliu faka‘aufuli ai ‘ema mo‘uí ‘i he fakataha‘i ‘a e va‘a ‘i Pilitānia mo ‘Ailaní pea na‘e vahe‘i kimaua ki he Pēteli ‘i Lonitoní.
Tonga (Nyasa)[tog]
Mu 2011, vinthu vingusinthiya limu pa umoyu widu ŵati asazga nthambi ya Britain ndi nthambi za ku Ireland.
Tonga (Zambia)[toi]
Mu 2011 buumi bwesu bwakacincila limwi ciindi mutabi wa Britain nowakaswaanganizyigwa awa Ireland mpoonya twakaambilwa kuyoobelekela ku Beteli yaku London.
Papantla Totonac[top]
Kkata 2011, sucursales xla Gran Bretaña chu Irlanda lakxtum katlawaka chu kinkawanikan pi xakaw kBetel xla Londres.
Tok Pisin[tpi]
Long 2011, senis i kamap long laip bilong mipela.
Turkish[tr]
2011 yılında Britanya ve İrlanda büroları birleştirildiğinde ve Londra Beyteli’ne tayin edildiğimizde hayatımız tamamen değişti.
Tsonga[ts]
Hi 2011 vutomi bya hina byi cince hi ku helela loko rhavi ra le Britain ni ra le Ireland ma hlanganisiwa naswona hi averiwe ku ya tirha eBethele ya le London.
Tumbuka[tum]
Mu 2011, vinthu vikasintha chomene pa umoyo withu apo munthavi wa Britain na Ireland ŵakasazga pamoza, ndipo ise ŵakatituma ku Beteli ya London.
Tuvalu[tvl]
I te 2011 ne ‵fuli katoatoa ma olaga i te taimi ne tuku fakatasi ei a ofisa lagolago i Peletania mo Aialani kae ne ‵tofi aka māua ke ga‵lue i te Peteli i Lonitona.
Twi[tw]
Afe 2011 no, wɔkaa Britain ne Ireland baa dwumadibea boom, enti wɔde yɛn kɔɔ London Betel.
Tzotzil[tzo]
Li ta 2011 jel tajek li jkuxlejalkutike; muʼyuk bu jmalaojkutik mi jech chkʼot ta pasel.
Udmurt[udm]
2011-тӥ арын милям улонмы быдэсак воштӥськиз.
Venda[ve]
Nga 2011, vhutshilo ho shanduka musi davhi ḽa Britain ḽi tshi ṱanganyiswa na ḽa ngei Ireland nahone ra ṋewa mushumo wa u shuma Bethele ya ngei London.
Vietnamese[vi]
Năm 2011, cuộc sống của chúng tôi hoàn toàn thay đổi khi chi nhánh Anh Quốc và Ai-len được sáp nhập, và chúng tôi được bổ nhiệm đến Bê-tên Luân Đôn.
Wolaytta[wal]
Birttaaniyaanne Ayerlandde macara biiroti 2011n walahettido wode, nuuni Londene Beeteelen oottanawu kiitettin nu deˈoy muleera laamettiis.
Waray (Philippines)[war]
Han 2011, nagbag-o gud an amon kinabuhi han gintampo an mga sanga nga opisina han Britanya ngan Ireland ngan igintoka kami ha London Bethel.
Cameroon Pidgin[wes]
For 2011 they be join Britain and Ireland branch them and we be get for go for London Bethel.
Xhosa[xh]
Ubomi bethu batshintsha mpela ngo-2011, xa isebe laseBritani ladityaniswa nelaseIreland saza sathunyelwa kwiBheteli yaseLondon.
Mingrelian[xmf]
2011 წანას ბრიტანეთიშ დო ირლანდიაშ ფილიალეფქ აკიძინეს დო ლონდონიშ ფილიალშა გეგნომჸონეს.
Yoruba[yo]
Nǹkan tún yí pa dà fún wa lọ́dún 2011 nígbà tí ètò Ọlọ́run so ẹ̀ka ọ́fíìsì tó wà nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì àti ti Ireland pa pọ̀, wọ́n sì ní ká lọ máa ṣiṣẹ́ ní Bẹ́tẹ́lì tó wà nílùú London.
Cantonese[yue]
2011年,当英国分部同爱尔兰分部合并嗰阵,我哋嘅生活完全改变。
Zulu[zu]
Ngo-2011 ukuphila kwashintsha ngokuphelele lapho ihhovisi legatsha laseBrithani nelase-Ireland ehlanganiswa, thina sabelwa ukuba siyokhonza eBethel yaseLondon.