Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alligevel mener professoren at der ville være ferskvand nok til at forsyne 4 millioner mennesker i et år.
German[de]
Doch der Professor berichtete, daß noch genügend Süßwasser vorhanden wäre, um vier Millionen Menschen ein Jahr lang damit zu versorgen.
English[en]
Even so, the professor reports, there might be enough sweet water available to supply 4 million people for a year.
Spanish[es]
Aun así, informa el profesor, podría haber suficiente agua dulce disponible para abastecer a 4 millones de habitantes durante un año.
Finnish[fi]
Professorin mukaan siinä voisi sittenkin olla riittävästi makeaa vettä neljän miljoonan ihmisen vuotuisen tarpeen täyttämiseksi.
French[fr]
Malgré cela, dit encore le professeur, il resterait assez d’eau douce pour en fournir à quatre millions de gens pendant un an.
Italian[it]
Anche così, riferisce il professore, ci potrebbe essere abbastanza acqua dolce disponibile da provvederne a 4 milioni di persone per un anno.
Korean[ko]
그러나 1년간 4백만명에게 충분히 단물을 공급할 수 있을 것이라고 ‘힐코’ 교수는 보고하였다.
Norwegian[nb]
Likevel ville det være nok ferskvann igjen til å forsyne fire millioner mennesker med vann et år, sier professoren.
Dutch[nl]
Zelfs dan zou er volgens de hoogleraar genoeg zoet water beschikbaar zijn om een stad van 4 miljoen mensen een jaar lang van water te voorzien.
Portuguese[pt]
Mesmo assim, relata o professor, poderia haver água potável disponível para suprir 4 milhões de pessoas por um ano.
Swedish[sv]
Men ändå skulle det, enligt vad professorn framhåller, kunna bli tillräckligt med sötvatten kvar för att försörja 4 millioner människor med vatten under ett års tid.