Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Seks fortalere for og fire modstandere af forfatningen har sendt et åbent brev til Dem, hvori der kræves folkeafstemninger.
German[de]
Sechs Befürworter und vier Gegner der Verfassung haben einen offenen Brief an Sie gerichtet, in dem sie Referenden fordern.
Greek[el]
Έξι υποστηρικτές και τέσσερις πολέμιοι του Συντάγματος σας έχουν απευθύνει ανοικτή επιστολή στην οποία σας ζητούν τη διενέργεια δημοψηφισμάτων.
English[en]
Six proponents and four opponents of the Constitution have sent an open letter to you calling for referendums.
Spanish[es]
Seis defensores y cuatro adversarios de la Constitución le han enviado una carta abierta a usted solicitando los referendos.
Finnish[fi]
Kuusi perustuslain kannattajaa ja neljä sen vastustajaa on lähettänyt teille avoimen kirjeen, jossa vaaditaan kansanäänestyksiä.
French[fr]
Six partisans et quatre opposants à la Constitution vous ont envoyé une lettre ouverte demandant la tenue de référendums.
Italian[it]
Sei proponenti e quattro oppositori della Costituzione le hanno inviato una lettera aperta chiedendo il referendum.
Dutch[nl]
Zes voorstanders en vier tegenstanders van de Grondwet hebben u een open brief gestuurd waarin ze vragen om een referendum.
Portuguese[pt]
Seis proponentes e quatro adversários da Constituição enviaram-lhe uma carta aberta solicitando a realização de referendos.
Swedish[sv]
Sex anhängare av och fyra motståndare mot konstitutionen har skickat ett öppet brev till er med krav på folkomröstningar.