Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انت متدين, جون ؟
Bulgarian[bg]
Религиозен ли си, Джон?
Bangla[bn]
তুমি কি ধর্ম বিশ্বাসী, জন?
Czech[cs]
Jsi věřící, Johne?
Danish[da]
Er du religiøs, John?
German[de]
Bist du religiös, John?
Greek[el]
Είσαι θρήσκος, Τζον;
English[en]
Are you religious, John?
Spanish[es]
¿Eres religioso, John?
French[fr]
Es-tu religieux, John?
Hebrew[he]
אתה אדם מאמין, ג'ון?
Croatian[hr]
Jesi li religiozan, John?
Hungarian[hu]
Vallásos vagy, John?
Indonesian[id]
Apa kau beragama, John?
Italian[it]
Sei religioso, John?
Japanese[ja]
宗教 は ジョン ?
Macedonian[mk]
Дали си религиозен, Џон?
Dutch[nl]
Ben jij godsdienstig, John?
Polish[pl]
Jesteś religijny, John?
Portuguese[pt]
És religioso, John?
Romanian[ro]
Eşti religios, John?
Russian[ru]
Ты веришь в Бога, Джон?
Slovenian[sl]
Si veren, John?
Serbian[sr]
Da li si religiozan, Johne?
Swedish[sv]
Är du religiös, John?
Vietnamese[vi]
Anh có theo đạo không, John?