Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويرى المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة أن هذا النظام الجديد يوفر وسائل "لحمايةالمواطنين والتخلص من مخزون مبيدات الآفات التي فات أوان استخدامها، وتعزيز إدارة المواد الكيميائية"
English[en]
The Executive Director of UNEP considers that this new regime offers tools “to protect... citizens, clean up obsolete stockpiles of pesticides and strengthen... chemicals management”
Spanish[es]
El Director Ejecutivo del PNUMA considera que este nuevo régimen ofrece mecanismos para "proteger a losciudadanos, eliminar los depósitos de plaguicidas caducos y gestionarsus productos químicos"
French[fr]
Le Directeur exécutif du PNUE estime que ce nouveau régime offre les outils «pour protéger [les] citoyens, se débarrasser [des] stocks de pesticides périmés et renforcer la gestion des produits chimiques»
Russian[ru]
Исполнительный директор ЮНЕП считает, что этот режим позволяет "защитить... граждан, вычистить запасы старых пестицидов и улучшить... контроль за использованием химических веществ"
Chinese[zh]
环境规划署执行主任认为,这一新的制度为“保护......公民、清除已被淘汰的农药储存和加强......化学品管理”提供了工具。