Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn wir nach dem Abendessen auf unsere Zellen kommen, lesen wir als erstes die Spätausgaben der Zeitungen.
Greek[el]
«Το πρώτο πράγμα που κάνουμε όταν φτάνουμε στα κελιά μας μετά το δείπνο, είναι να διαβάσουμε τις απογευματινές εφημερίδες.
English[en]
“The first thing we do after reaching our cells after supper is to read the afternoon papers.
Spanish[es]
“Lo primero que hacemos al llegar a nuestras celdas después de la cena es leer los periódicos de la tarde.
Finnish[fi]
”Kun me illallisen jälkeen menemme selleihimme, luemme ensi töiksemme iltapäivän lehdet.
French[fr]
“Dès que nous regagnons notre cellules après souper, nous lisons les journaux de l’après-midi.
Italian[it]
“La prima cosa che facciamo dopo essere giunti nelle nostre celle dopo cena è quella di leggere i giornali del pomeriggio.
Japanese[ja]
「夕食が済んで監房に戻ると,わたしたちはまず夕刊を読みます。
Korean[ko]
“저녁 식사를 마치고 방에 가서 우리가 첫째로 하는 일은 석간 신문을 보는 것입니다.
Dutch[nl]
Als wij na het avondeten in onze cel komen, lezen wij als eerste de middagbladen.
Portuguese[pt]
“A primeira coisa que fazemos ao chegar a nossas celas depois do jantar é ler os jornais da tarde.