Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن الجسم يحاول أن يحافظ على الطاقة
Bulgarian[bg]
Тялото се опитва да съхрани енергията.
Czech[cs]
To se tělo snaží šetřit energií.
German[de]
Es ist der Körper, der versucht, die Energie zu bewahren.
English[en]
It's the body trying to conserve energy.
Spanish[es]
Es el cuerpo tratando de conservar energía.
Finnish[fi]
Keho yrittää säästää energiaa.
French[fr]
C'est le corps essayant de conserver l'énergie.
Hebrew[he]
זה הגוף, הוא מנסה לחסוך באנרגיה.
Croatian[hr]
Tijelo pokušava sačuvati energiju.
Hungarian[hu]
A tested próbál hőt termelni.
Indonesian[id]
Itu tubuh mencoba menghemat tenaga.
Italian[it]
E'il corpo che cerca di conservare le energie.
Norwegian[nb]
Det er kroppen som prøver å spare energi.
Dutch[nl]
Het lichaam probeert energie te besparen.
Polish[pl]
Ciało próbuje oszczędzać energię.
Portuguese[pt]
É o corpo a tentar conservar energia.
Romanian[ro]
Este corpul care încearcă să economisească energie.
Russian[ru]
Это признак того, что тело пытается сберечь энергию.
Slovenian[sl]
Telo varčuje z močjo.
Serbian[sr]
TIJELO POKUŠAVA SAÈUVATI ENERGIJU.
Swedish[sv]
Det är kroppen som försöker konservera energi.
Turkish[tr]
Çünkü vücut enerjiden tasarruf etmeye çalışıyor.