Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at lette turiststroemmen med vaegten saerlig lagt paa unges turistbesoeg
German[de]
- Erleichterung des Fremdenverkehrs unter besonderer Berücksichtigung des Jugendtourismus,
Greek[el]
- τη διευκόλυνση του τουρισμού εν γένει και, ιδιαιτέρως, του τουρισμού των νέων,
English[en]
- facilitating the tourist trade, with special emphasis on the tourism of young people,
Spanish[es]
- fomentando la industria del turismo, con especial hincapié en el turismo de jóvenes,
Finnish[fi]
- matkailuliikenteen helpottaminen ottaen erityisesti huomioon nuorisomatkailu;
French[fr]
- favorisant les échanges touristiques en général et le tourisme des jeunes en particulier,
Italian[it]
- agevolando il turismo, soprattutto quello giovanile;
Dutch[nl]
- vergemakkelijking van het toerisme, met bijzondere nadruk op het jongerentoerisme;
Portuguese[pt]
- favorecendo o intercâmbio turístico em geral e o turismo dos jovens em particular,
Swedish[sv]
- underlätta turism, med särskild tonvikt på ungdomars turistbesök,