Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До всички Хитман-2 Виктор, намираме се на 1 км от плацдарм 2.
Bosnian[bs]
Svim Ubojicama, nalazimo se kilometar od točke razdvajanja.
Czech[cs]
Všem Hitman 2 victorům, jsme jeden kilometr před průlomem 2.
German[de]
Alle Hitman two Victors, noch ein Klick zum Sammelpunkt 2.
Greek[el]
Ολοι οι εκτελεστές, απέχουμε ένα κλίκ απ'το ρήγμα.
English[en]
All Hitman Two Victors, we are one klik until breach 2.
Spanish[es]
Todos los vehículos Hitman Dos, estamos a un kilómetro del punto de ataque 2.
Estonian[et]
Kõikidele Hitman-2 Victor'itele, me oleme 1 km kaugusel läbimurdepunktist nr 2.
Persian[fa]
تمام هيتمن ها به گوش ، يک کيلومتر ديگه تا موقعيت فاصله داريم.
Finnish[fi]
Kaikki Hitman 2 Victors, olemme kilsan päässä toisesta ylityskohdasta.
French[fr]
À tous les Hitman Deux Victors, on est à 1 km de l'entrée 2.
Croatian[hr]
Svim Ubojicama, nalazimo se kilometar od točke razdvajanja.
Hungarian[hu]
Vadász 2-es, még egy kilométerre vagyunk.
Italian[it]
A tutte le unita'Hitman 2, siamo ad un chilometro dal varco 2.
Norwegian[nb]
Alle Hitman 2-biler, vi er en kilometer unna kampplass 2.
Dutch[nl]
Alle hitman two victors, we zitten nu op 1 Km van doorbraak 2.
Polish[pl]
/ Wszystkie pojazdy Hitmany Dwa, / jeden kilos do wyłomu 2.
Portuguese[pt]
A todos os veículos Hitman 2, estamos a uma milha do ponto de entrada 2.
Romanian[ro]
Toti Hitman 2 Victor, mai aveti un km pana la punctul de insertie 2.
Russian[ru]
Всем Хитмэнам, мы в километре от точки 2.
Slovenian[sl]
Vsa vozila Hitman, ste 1 km od mostu.
Swedish[sv]
Alla hitman Two victors, vi är ett klick ifrån inbrytningspunkt två.
Turkish[tr]
Tüm Hitman İki " Anahtarları ", 2 no'lu kontrol noktasına bir kilometredeyiz.