Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Betænkningen indeholder en fornuftig analyse af nogle tiltag, som skal fremme områderne inden for teater og scenekunsten i hele EU, med særlig fokus på behovet for mobilitet.
German[de]
Der Bericht ist eine wertvolle Analyse von Maßnahmen zur Förderung des Theaters und der darstellenden Künste in der EU und konzentriert sich insbesondere auf die erforderliche Mobilität.
English[en]
The report constitutes a useful analysis of measures to encourage theatre and the performing arts throughout the EU, particularly focusing on the need for mobility.
Spanish[es]
El informe constituye un análisis útil de medidas para promover el teatro y las artes del espectáculo en la UE, haciendo hincapié en la necesidad de movilidad.
Finnish[fi]
Mietinnössä esitetään hyödyllinen analyysi toimenpiteistä, joilla teatteria ja esittäviä taiteita voidaan tukea Euroopassa, ja keskitytään erityisesti niiden liikkumistarpeeseen.
French[fr]
Le rapport constitue une analyse utile des mesures visant à encourager le théâtre et les arts du spectacle sur tout le territoire de l'UE, et se focalise notamment sur le besoin de mobilité.
Italian[it]
La relazione rappresenta un'analisi utile delle misure atte a favorire il teatro e le arti dello spettacolo nell'Unione, in particolare sulla questione della mobilità.
Dutch[nl]
Het verslag bevat een nuttige analyse van maatregelen die genomen moeten worden om theatervoorstellingen en de dramatische kunsten in de gehele EU te stimuleren. Er wordt daarbij vooral gekeken naar de noodzaak van mobiliteit.
Portuguese[pt]
O relatório constitui uma análise eficiente de medidas tendentes a encorajar o teatro e as artes do espectáculo por toda a UE, concentrando-se particularmente na necessidade de mobilidade.
Swedish[sv]
Betänkandet är en användbar analys av åtgärder för att stimulera teater och annan scenkonst i hela EU, med särskilt fokus på behovet av rörlighet.